Thank you. Does committee agree that Bill 34, 2015 Polling Day Act, is ready for third reading?

---Bill 34 as a whole approved for third reading

Thank you. Welcome. Committee has agreed that we will begin general comments on Bill 27. General comments.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Moses. To the motion. Mr. Hawkins.

Thank you, Mr. Moses. Next I have Mr. Yakeleya.

Thank you, Ms. MacNeil. Next I have Mr. Moses.

Thank you, Mr. Chutskoff. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Abernethy. To the motion. Mr. Blake.

Thank you, Mr. Beaulieu. Committee, we are on general comments for Bill 30. First on the list is Mr. Dolynny.

Thank you, Deputy Minister Desjardins. Next I have Ms. Bisaro.