Robert Bouchard

Thank you, Mr. Aumond. Mr. Dolynny.

Agreed. Page 84, highways, infrastructure investments, $69.340 million. Mr. Dolynny.

Thank you, Mr. Beaulieu. Mr. Menicoche.

With that Building Canada, is it application-based or is the money being divvied up amongst communities per capita case-plus? Are we doing a case-by-case application-by-application base?

Page 76, energy, infrastructure investments, $295,000.

Thank you. Sergeant-at-Arms, please escort in the witnesses.

Committee, we’re on page 81, Department of Transportation. I’ll go to general comments on the Department of Transportation. General comments. Mr. Blake.

Thank you, Minister Beaulieu. Deputy Minister Neudorf.

Thank you, Minister Beaulieu. Mr. Dolynny, could you just clarify the question?

Thank you, Minister Miltenberger. Mr. Dolynny.

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Beaulieu.