Robert Bouchard

Thank you, Mr. Speaker. As these programs go out, what kind of evaluation have you done? My biggest concern would be actually a funding requirement, if the programs are underfunded.

What evaluations are the department doing as they roll it out for the funding needs of these programs? Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Deputy Minister Guy. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister McLeod.

Thank you, Mr. Bromley. Minister Beaulieu.

As we begin to roll out more midwifery programs, will this program speed up? Will we be implementing two programs in one year, or are we doing one a year? I guess we are learning our process as we go. Can we speed the process up?

Thank you, Minister Beaulieu. Mr. Menicoche.

Thank you, Minister McLeod. Mr. Stewart.

Thank you, Deputy Minister Guy. Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to recognize Sean Ivens, a long-timer from Hay River and a friend of mine, as well as representative Herron who represents us. We’ve talked quite a bit about Alaska and the Northwest Territories and how much we have in common. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chairman. The follow-up of deferred maintenance, and I think the deferred maintenance was a lot worse, especially when we started this Assembly, but do we still feel that deferred maintenance is a strong issue. Is it an issue that’s actually costing us?

The new buildings we’re doing, like the Minister indicated, as soon as we build a new building we have deferred maintenance, so are we getting the value out of our new buildings that we’re building? Because of the volume of our deferred maintenance, is that life of those buildings getting less and less? Are we seeing that we used...