Robert Bouchard

Thank you, Mr. McLeod. Next I have Mr. Dolynny.

Thank you, Mr. Bromley. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Chair. I do have a couple of quick comments. I do appreciate the work that is being done on the solar panels at Whispering Willows.

I guess senior housing has been a big issue recently, and I know it’s going to continue to be a bigger problem with the aging population. Some of the problems that we are seeing are basically the quantity, I guess, the seniors in their own homes in places. I guess we’re having some difficulty in the placement side of it. There’s a gap, it seems to me, between seniors that have houses that are dilapidated or need major retrofits. Housing has indicated...

Thank you, Mr. McLeod. Next I have on the list for general comments is Mr. Menicoche, followed by Mr. Dolynny. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Blake. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Bromley. Minister McLeod.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 115-17(5), Northwest Territories Capital Estimates 2015-2016, and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Thank you, Mr. Blake. That was more of a comment, so I’ll go to my next individual. I have Mr. Yakeleya, followed by Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Beaulieu.

Thank you, Ms. Bisaro. Minister McLeod.