Robert Bouchard

Clauses 201 to 208.

---Clauses 201 through 208 inclusive approved

Thank you, Ms. Bisaro. Premier McLeod.

Thank you, Premier McLeod. We are on general comments of Bill 16. Ms. Bisaro.

Thank you, Mr. Moses. Mr. Minister, would you like to bring witnesses into the House?

Clauses 21 to 30.

---Clauses 21 through 30 inclusive approved

Thank you, Premier McLeod. Committee, we’re on Bill 16. General comments. Mr. Bromley.

Clauses 151 to 175.

---Clauses 151 through 175 inclusive approved

Thank you, Ms. Bisaro. Mr. Druyan.

Committee agreed?

Thank you, witnesses. Thank you, Premier McLeod. I will ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses out of the Chamber.

Next we have Bill 4, Health Information Act. I will ask Minister Abernethy if he has opening comments.