Robert Bouchard

Thank you, Mr. Dolynny. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister Miltenberger.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Menicoche. Committee, we’re on page 88, road licensing and safety, infrastructure investments, $1.250 million.

Like I said, using this funding they would be able to get into Build Canada. So my next question on Build Canada, would they be able to, if a community is not using it, would we be opening up that complete pool to the surplus towards the end of the year? Like, obviously communities, I would think the largest centres will have big demand. So, will they be able to apply later, once a community…or is there a cut-off where communities won’t be able to use the money, will we open that surplus let’s say?

I know in my experience at ITI, sometimes with the contribution funding it was allocated to...

Page 78, Technology Services Centre, infrastructure investments, $1.890 million.

Thank you, Mr. Blake. I’ll go to Minister Beaulieu.

Thank you, Deputy Minister Neudorf. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Dolynny. Deputy Minister Guy.

Thank you, Mr. Dolynny. Deputy Minister Aumond.