Robert Bouchard

Thank you, Ms. Bisaro. To the motion. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Dolynny. To the motion. Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Bromley. Deputy Minister Aumond.

Thank you, Mr. Blake. I have Mr. Yakeleya, followed by Mr. Menicoche.

Page 5-31, information item, office of the chief information officer, active positions. Are there any questions?

Thank you, Mr. Bromley. Deputy Minister Aumond.

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Kalgutkar.

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Kalgutkar.

Thank you, Mr. Dolynny. Mr. Miltenberger.

Thank you, Mrs. Groenewegen. Next on my list is Mr. Moses.