Robert Bouchard

Thank you, Mr. Moses. Deputy Minister Guy.

Thank you, Mr. Bromley. Minister Miltenberger.

Thank you, Minister Beaulieu. Deputy Minister Neudorf.

Thank you, Minister. Committee, we’ll start at page 73, we’ll come back to that after we conclude. I’ll go to general comments on Public Works and Services.

Thank you, Minister Miltenberger. We will open up to general comments for Finance. Department of Finance, general comments.

Committee, we’ll resume general comments on the Department of Transportation.

We’re on page 81. We’ll come back to this page after we’re concluded the department. Page 82, Department of Transportation, airports, infrastructure investments, $1.201 million. Mr. Moses.

Thank you, Mr. Hawkins. Deputy Minister Neudorf.

Thank you, Mr. Speaker. As a follow-up to my statement on the fishery, I’ll have questions for the Minister of ITI.

I guess my first question will be: I know we’ve had a successful summer, but does the Minister have the actual production numbers and some of the update on where we are with the current fish plant? Thank you.

Alright, committee. Next on my list I have Mr. Moses.

Thank you, Mr. Bromley. Deputy minister, Mr. Aumond.