Robert Bouchard

Go ahead.

Question is being called. Motion is carried.

---Carried

Committee, do you agree that we have concluded the review of Committee Report 10-17(5)?

Does committee agree?

Thank you, Mr. Abernethy. Thank you, witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses out of the Chamber. Thank you.

Thank you, committee. We’ll move on to Committee Report 10-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2013-2014 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories. We will go first to the chair of Government Operations, Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Moses. I will open the floor to general comments on the committee report. General comments? Has committee agreed we have concluded Committee Report 12-17(5)?

Question is being called. Motion is carried.

---Carried

Mr. Nadli.

I’ll turn to consideration of Bill 12: Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act. I will go to the Minister responsible. Minister Miltenberger, do you have opening comments?

Does committee agree that Bill 36 is ready for third reading?

---Bill 36 as a whole approved for third reading

Does committee agree that Bill 12 is ready for third reading?

Question is being called. Motion is carried.

---Carried

Mr. Nadli.