Robert C. McLeod

Thanks, Mr. Chair. Through you, I would like to defer to Minister Cochrane.

Thank you, Mr. Chair. That information is not included in this particular appropriation request. This is for the playgrounds on 10 remaining schools. That is the infrastructure that we are talking about. My understanding is the washroom renovations in all 28 identified schools are complete, so I don't think that it includes the information.

Yes, thank you, Mr. Chair. Again, through you, I think I should go to Minister Schumann. Otherwise, I would probably butcher it. Thank you, Mr. Chair.

Yes, I do, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Through you, I would like to defer to Minister Schumann. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following three documents entitled "Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2019-2020"; "Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 2019-2020"; and "Inter-Activity Transfers Exceeding $250,000 (April 1 to September 30, 2018)." Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. My understanding is that it is not. It's just to do the Aboriginal engagement on the expansion of it. I'm sure, through that discussion, there may be a lot of comments from the Aboriginal partners on the exact issue that the Member spoke of. I'm not sure what the plan would be then. The simply answer and the reason for the appropriation is to have our engagement with our Aboriginal partners on the expansion. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Again, through you, I would like to defer to Minister Abernethy. Thank you, Mr. Chair.

It gives me great comfort to know that one of the signatures on there does belong to the Member, knowing the Member's commitment to detail. It is a very detailed report. It gives me a lot of comfort. The federal government remains responsible for the procurement on the Giant Mine remediation project. Indigenous involvement is considered through the use of the Aboriginal Opportunities Considerations, or AOCs. AOCs are measured and aimed at maximizing opportunities for Indigenous companies, businesses, individuals local to the comprehensive land-claim agreement area. Parsons, the MCM contractor...

Yes, thank you, Mr. Chair. Through you, I'd like to defer to Minister Schumann.