Rocky Simpson

Thank you, Member. Minister.

Thank you, Minister. Member for Frame Lake, you have 30 seconds.

Thank you, Minister. Member for Yellowknife Centre.

Thank you, Minister. Member for Frame Lake.

Thank you, Member. Minister.

Agreed. Thank you, committee. Legal aid services, beginning on page 273, with information item on page 275. Any questions? Member for Yellowknife Centre.

Thank you, Minister. Any further questions on policing services? Member for Yellowknife North.

Thank you, Member. Minister.

Thank you. Committee, we will defer the departmental summary and review the estimates by activity summary, beginning with community justice and policing, starting on page 262, with the information item on page 265. Member for Yellowknife Centre.

Minister.