Ronald Bonnetrouge

Thank you for that, so I will dispense with my line of questioning in this area here. We had concerns that there was no communication with the community at all from any of the workers there, whether it be nurse practitioner, social services, community. There is no interaction with the community whatsoever. Anyways, so that is leading to a lot of problems there. I am just wondering on the next page, page 181, the Child and Family Services items there, I know they have a group out of Yellowknife who provides that service. I am just wondering if there is any future look into having First Nations...

Mahsi, Mr. Speaker, and I'd like to thank the Minister for her insight into the type of training. What I'm hearing is that it's just a generic document, generic training by some staff that we don't know who they are. Because each community has a unique history and situation with the people that they deal with, it's very important that we get the insight of the community leaders from every community. It's very important because we're dealing with a lot of things that this government pulls out and puts into our communities, such as Child and Family Services, where they are basically taking...

Mahsi to the Minister for that information. I'm not sure if I heard correctly if there was a timeline provided for providing the training on the ground.

Mahsi, Mr. Speaker. I would like to bring attention to an all-important issue facing our communities. It must be understood that First Nations peoples have faced and continue to face many battles dealing with land rights issues, housing, education, jobs, and the residential school legacy. We must also be mindful that the Liberal government agenda of 1969 in which they wanted to wipe out the Indian in our people. First Nations people have faced many obstacles and will continue to do so where as long as this government and other governments ignore the facts and the plight of First Nations in...

[Microphone turned off] ...questions.

Mahsi, Mr. Chair. I'm sure the Minister is well aware of my concerns about the local health centre and the staff issues there. Many of my people, my community members, have complained to me about the goings-on within the health centres. They are questioning the competencies and experience of staff, particularly nurse practitioners, the nurses, within the health centre. I'm wondering if there is a bare minimum of qualifications required to work in a small health centre. I wonder if the Minister could enlighten me on that. Mahsi.

I thank the Minister for that. We hope to see a timeline here soon because this is becoming an all-important issue for our communities in the Northwest Territories, especially dealing with First Nations peoples. I just wanted to relay some of my experiences. I had taken the cultural awareness training session for one day as an employee of the then Public Works and Services department. I found that this training was missing very valuable information, such as the history of the First Nations people in this country; the significance of the signing of the treaties; the residential school legacies...

Mahsi, Mr. Speaker. I recently had a conversation with the chief of Deh Gah Got'ie First Nations at Fort Providence regarding cultural awareness of the health centre staff. The chief has stated that he has no faith in what they do, stating, "They do not understand us. They are going strictly by the book." This is alarming, especially when you are dealing with First Nations peoples. Can the Minister of Health and Social Services commit to providing cultural awareness training to all existing staff and new hires to health centres in the territory? Mahsi.

Mahsi, Mr. Speaker. Alcoholism is one of the most common addictions in the Northwest Territories. Alcohol can be found from many sources. Where there is a will, there is a way, so the saying goes. The social acceptance of drinking can often lead to denial, and if left untreated, can have severe consequences.

Mr. Speaker, alcohol is one of the leading causes for family breakdowns that hurt not only the adults involved but also the children. Alcoholism has seen many good men make decisions that lead them to destruction and jail and, sadly, even death.

Mr. Speaker, many youth and young men across...

Mahsi to the Minister for providing all the services related to addictions. I look forward to those funding sources. One of the key positions missing in our communities is an alcohol and drug counsellor. Most alcoholics need someone they can confide in, someone they can trust, someone that they know. Can the Minister commit to providing our communities with an alcohol and drug counsellor position run by a non-government organization?