Ronald Bonnetrouge

Mahsi, Minister. Mr. O'Reilly, anything further?

Committee, please turn to pages 4 and 5 of the tabled document. Department of Environment and Natural Resources.

Environment and Natural Resources, environmental stewardship and climate change, not previously authorized, $150,000. Does committee agree?

Infrastructure, regional operations, not previously authorized, $10,272,000. Does committee agree?

Madam Speaker, your committee has been considering Committee Report 36-19(2), Tabled Document 747-19(2), Tabled Document 748-19(2), and would like to report progress with 11 motions adopted. And that Committee Report 36-19(2) is concluded. That consideration of Tabled Documents 747-19(2) and 748-19(2) are concluded and that the House concur in those estimates and that an appropriation bill be based thereon and be introduced without delay. And Madam Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Mahsi.

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Member for Frame Lake.

Clause 29, does committee agree? Mr. Johnson.

Madam Speaker, your committee has been considering Bill 58, Bill 59, and would like to report progress that Bills 58 and 59 are ready for third reading. And Madam Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Mahsi.

Mahsi for that. Mr. O'Reilly.

Agreed. Can we proceed to a clause by clause review of the bill?

Mahsi, Member for Hay River South, and mahsi to your witnesses. Sergeantatarms, please escort the witnesses from the Chamber. Mahsi. Member for Frame Lake.