Tom Beaulieu

Tu Nedhe-Wiilideh

Statements in Debates

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that consideration of Tabled Document 4-18(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditure), No. 3, 2015-2016 be now concluded, and that the Tabled Document 4-18(2) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through a form of an appropriation bill. Thank you, Mr. Chairman.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Chairman. I guess it's not important, but I wondered why it indicated that it was for program delivery in regional centres and Yellowknife, yet vehicles are going to small communities.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, committee wishes to review Tabled Document 3-18(2), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2015-2016; and Tabled Document 4-18(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 3, 2015-2016.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

I would like to ask the Minister what the plan is to expand counselling to the other 14 communities that don't have counselling services.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Speaker. I, too, have questions for the Minister of Health and Social Services. On my statement today on alcohol addictions, I would like to ask the Minister what the Minister sees as the best treatment alternative if you were not to consider residential treatment in the south. Thank you.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that we report progress.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

I move that consideration for Tabled Document 3-18(2), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2015-2016 be now concluded and that that Tabled Document 3-18(2) be reported and recommended as ready for consideration in formal session through the form of an appropriation bill.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I'm just seeking some clarification. The briefing note indicates that this is for a program delivered regionally and in Yellowknife, yet the two handi-vans are to small communities. I'm just looking for clarification on that. Thank you, Mr. Chairman.

Debates of , 18th Assembly, 2nd Session (day 6)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to ask the Minister if there is some ongoing work between the Department of Health and Social Services and the Department of Justice. Yesterday, I made a Member's statement on correction facilities and services that may be available. I am asking the Minister if there is any work between the two departments on returning offenders, so individuals that are committed to incarceration for crimes they may have committed while suffering from addictions. I would like to know if there is anything in place between the two departments. Thank you, Mr...