Tom Beaulieu

Thank you. I don’t have that information with me here, but I can provide that information to the Member. That’s the number of different treatment centres and the number of people attending those treatment centres. No problem. Thank you.

Thank you, Madam Chair. This is the last region that doesn’t have a Healthy Families program. We have gone from the original communities, which I don’t have right now but I think are Fort Smith, Hay River, Behchoko, Yellowknife, and then we’re expanding into the Deh Cho, by having a Healthy Families program in Fort Simpson, with satellite offices or satellite programs, in Fort Providence and Fort Liard. Then we’re expanding into the Beaufort-Delta and Inuvik with a satellite program in Fort McPherson. This is the only region that didn’t have a Healthy Families program, so we’re expanding into...

Mr. Speaker, June 15th is World Elder Abuse Awareness Day.

We all need to take a moment and say thank you to those elders who have taught us, supported us and provided the wisdom that has guided our lives.

Many of us in this House owe a debt of gratitude to the elders in our communities that have helped guide us in our careers.

All residents need to stand up and say with one voice that any form of elder abuse is unacceptable. June 15th is a good day to take the time to do this officially, but we must be vigilant every day. Abuse of any kind, taking advantage of elders in any way or neglecting the...

Trying to reinvent the wheel. No. I think this is some ongoing work and so this was part of what we’re trying to expand. Overall, all of these items were to expand the prevention and promotion that was deemed to be cut on some of the items that were sunset or transferred to another department. We’re trying to respond to committee’s request on some of these issues and this was a part of it. I don’t see this in the mains for this year and I don’t have the information from the mains for the previous year. I’m not sure if this is something that was ongoing, but I think this would be something that...

Any inducements will not be monetary. It would be things like looking at doctors that may be interested in doing things that are common in the smaller areas. I know that one of the CEOs was going to websites where individuals were going hiking and canoeing, like, outdoor adventure-type websites to see if there were doctors that were going there on a regular basis that might want to come to the Northwest Territories because there is a lot of that to offer in the Territories. There are a lot of wild outdoor adventures to be able to be offered in the various regions. This is one thing that we...

There is a plan in place where we intend to actually visit the students that are getting close to completing. Of the 11 students, two of them are in first year, two are in the second year, one student is in the third year, we have two students in the fourth year, two students in the fifth year, and two students have completed the program and will be returning to the NWT for some intern work. The plan is as these students are getting close to completing the program, that we’re going to visit them – by we, I mean the Department of Health and Social Services – to have that discussion to see if...

Thank you, Mr. Speaker. There are 11 medical students that have taken the medical student bursary. There could be a few more that haven’t taken the bursary. That means that they’re probably not intending to return to the territory, but there are 11 that have taken the bursary. Thank you.

Thank you, Madam Chair. I’m going to have the deputy minister try to respond to that. We may not have the information here.

Thank you, Mr. Chairman. We have a coordinator, one coordinator, and she’s going to be working with each of the communities to put a community wellness plan together. The wellness plan is going to look to the state of the communities at this time and then develop a plan to increase the wellness community by community.

Yes, for both speech pathology and counselling.