Wendy Bisaro

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Beaulieu.

I’m not sure if the committee has been asked to provide input into what the program review office should do, so maybe we ought to get our communications straight. There’s a lot of interest on this side of the House as to what the program review office is doing or could do. I would hope that we could either get the request from the Minister’s office, or if we have it, we can be reminded that we have it so that we can as a committee respond.

Does the Minister have any idea when the program review office work plan will be finished? We are within, or almost to the end of the first quarter of this...

We have agreed to that page, Mr. Bromley. We’re on page 5-14. Did you have a question on page 5-14? Mr. Bromley, does your question refer to the Housing Corporation?

Thank you, committee. We move to page 1-14, information item, Legislative Assembly, office of the Clerk, active positions. Any questions? Seeing none, page 1-17, activity summary, Legislative Assembly, office of the Speaker, operations expenditure summary, $325,000.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 3-17(3), Northwest Territories Main Estimates 2012-2013, and would like to report progress with four motions being adopted and that consideration of Tabled Document 3-17(3) is concluded and that the House concur with those estimates and that an appropriation bill to be based thereon be introduced without delay. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Dolynny. I think he meant $21 million. Minister Beaulieu.

Thanks, Mr. Chair. I have a couple of questions with regard to the numbers on this page. Under community services, the family violence funding has increased about $400,000. Could I get an explanation of where that funding will be used? Thank you.

Thank you, Mr. Bouchard. Mr. Aumond.

Page 5-26, Finance, activity summary, office of the comptroller general, grants and contributions, contributions, total contributions, $11.085 million. Mr. Bromley.