Thank you, committee. Bill 36, an Act to Amend the Territorial Court Act is now ready for third reading. Does the committee agree that this concludes our consideration of Bill 36, an Act to Amend the Territorial Court Act?
Agreed.
Thank you, Minister, and thank you to our witnesses. SergeantatArms, please escort the witnesses from the Chamber.
Member for Frame Lake, what are the wishes of committee?
Thanks, Madam Chair. I move that the Chair rise and report progress. Thank you.
Motion on the floor to report progress. The motion is in order, nondebatable. All those in favour? Opposed? Motion is carried.
Carried
I will now rise and report progress.
Recess
Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 43719(2), Capital Estimates 20222023, and Bill 36, an Act to Amend the Territorial Court Act. And I would like to report progress with one motion carried, and that Bill 36 is ready for third reading. And, Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.
Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes. Do we have a seconder? Member for Monfwi. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
Carried.
Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Tuesday, November 30th, 2021, at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:05 p.m.
