Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 72, Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act, be read for the third time. And, Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you.
The Member for Hay River North. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Hay River South. The Member for Thebacha. The Member for Kam Lake. The Member for Frame Lake. The Member for Nunakput. The Member for Tu NedheWiilideh. The Member for Monfwi. The Member for Great Slave. The Member for Nahendeh. The Member for Yellowknife South. The Member for Sahtu. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Yellowknife Centre.
All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise.
The results of the recorded vote: 16 in favour, zero opposed, zero abstentions. The motion is carried. Bill 72 has had third reading.
Carried
Third reading of bills. Minister responsible for Finance.
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Boot Lake, that Bill 95, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 20232024, be read for a third time. And, Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.
The Member for Yellowknife South. The Member for Sahtu. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Hay River North. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Hay River South. The Member for Thebacha. The Member for Kam Lake. The Member for Nunakput. The Member for Tu NedheWiilideh. The Member for Monfwi. The Member for Great Slave.
One more.
The Member for Nahendeh.
All those opposed, please rise.
The Member for Frame Lake.
All those abstaining, please rise.
The results of the recorded vote: 15 in favour, one opposed, zero abstentions. The motion is carried. Bill 95 has had third reading.
Carried
Third reading of bills. Minister responsible for Finance.
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 96, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 20232024, be read for a third time. Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you.
The Member for Yellowknife South. The Member for Sahtu. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Hay River North. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Hay River South. The Member for Thebacha. The Member for Kam Lake. The Member for Frame Lake. The Member for Nunakput. The Member for Tu NedheWiilideh. The Member for Monfwi. The Member for Great Slave. And the Member for Nahendeh.
Thank you, Mr. Clerk. All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise.
The results of the recorded vote: 16 in favour, zero opposed, zero abstentions. The motion is carried. Bill 96 has had third reading.
Carried
