Question.
Question has been called. Colleagues, pursuant to Rule 10.3(1), a recorded vote is required. The clerk shall call on each Member by riding name to cast their vote starting with the mover, those participating remotely and those participating in the Chamber in the order of their seats. When the clerk calls on you, please state whether you are for, against, or abstaining.
The Member for Monfwi.
In favour.
The Member for Tu NedheWiilideh.
In favour.
The Member has indicated he is in favour of the motion.
The Member for Great Slave.
The Member for Nahendeh.
Abstain.
The Member for Yellowknife South.
Abstain.
The Member for Sahtu.
Abstain.
The Member for Range Lake.
Abstain.
The Member for Inuvik Boot Lake.
Abstain.
The Member for Yellowknife Centre.
Abstain.
The Member for Hay River North.
Abstain.
The Member for Inuvik Twin Lakes.
The Member for Deh Cho.
The Member for Hay River South.
In favour.
The Member for Thebacha.
In favour.
The Member for Kam Lake.
The Member for Frame Lake.
The Member for Yellowknife North.
In favour.
The results of the recorded vote: Ten in favour, zero opposed, seven abstentions. The motion is carried.
Carried.
Motions. Notices of motion for the first reading of bills. First reading of bills. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, Bill 23, 29, and 40, Committee Report 3019(2), Committee Report 3119(2), Tabled Document 56719(2), and Tabled Document 65819(2), with Member for Inuvik Twin Lakes in the chair.
I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Member for Frame Lake.
Merci, Madame le President. Committee wishes to consider Tabled Document 65819(2), Tabled Document 65719(2), and Bill 40. Mahsi.
Thank you. Committee, we will take a short recess and resume with the first item.
SHORT RECESS
Committee, we have agreed to consider Tabled Document 65819(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 20222023 to finish it up, and I'll ask the Minister if she has witnesses.
I do, Madam Chair.
Thank you. SergeantatArms, please escort the witnesses to the Chamber.
Welcome. I'll just get you Minister, can you introduce your witnesses, please.
Thank you, Madam Chair. Madam Chair, on my left is the deputy minister of finance, Bill MacKay, and on my right is Terence Courtoreille, deputy secretary to the financial management board.
Welcome. So we will continue on page 15 of the operations expenditures tabled document.
Municipal and Community Affairs, public safety, not previously authorized, $14,762,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you.
Municipal and Community Affairs, school of community governance, not previously authorized, negative $90,000. Does committee agree?
Agreed.
