Thank you. Tabling of documents. I'm going to go to the Minister of ECE.
Mr. Speaker, I wish to table the Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 4-20(1): Report on the Review of the 2022-2023 Annual Report of the Languages Commissioner. Thank you, Mr. Speaker.
Thank you. Tabling of documents. I'm going to go to the Minister responsible for Housing NWT.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following seven documents: Government of the Northwest Territories Response to Motion 21-20(1): Taking Action to Address Housing as a Human Right; Government of the Northwest Territories Response to Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock; Follow-up letter for Oral Question 158-20(1): Collaboration with Indigenous governments on Home Renovations; Follow-up letter for Oral Question 184-20(1): Affordable Housing for Elders; Follow-up letter for Oral Question 196-20(1): Housing Units Destined for Sahtu; Follow-up letter for Oral Question 245-20(1): Housing as a Human Right; and Follow-up letter for Oral Question 264-20(1): Elders' Home Inspections. Thank you.
Thank you. Tabling of documents. I'm going to go to the Member from YK Centre.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have two petitions to table in this form. They didn't qualify to be tabling of normal petition so hence, this is the other option is just table them as a public document.
The first petition, Mr. Speaker, I'm tabling this petition to update the Cannabis Products Act to allow LPEE is to farm gate. And the second item I wish to table, Mr. Speaker, is a petition. It's called A Fair Deal for Fort Simpson Housing Authority Workers. Thank you very much, Mr. Speaker.
Thank you. Tabling of documents. Colleagues, pursuant to section 40.23(1) of the Public Servants Act, I wish to table the 2023-2024 Annual Report of the Equal Pay Commissioner for the Northwest Territories. Tabling of documents. Pursuant to section 21 of the Human Rights Act, I wish to table the 2023-2024 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission. Tabling of documents. Pursuant to section 68 of the Access to Information and Protection of Privacy Act, I wish to table the Office of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner 2023-2024 Report. Tabling of documents. Pursuant to section 23 of the Official Languages Act, I hereby table the 2023-2024 Annual Report of the Northwest Territories Languages Commissioner. Tabling of documents. I hereby table the Northwest Territories Legislative Assembly 2023-2024 Annual Report. Tabling of documents. Pursuant to section 21 of the Legislative Assembly Retiring Allowance Act, I wish to table the Legislative Assembly Retiring Allowance Fund financial statements for the year ending March 31st, 2024.
Continuing on with the agenda for today. Item number 15, notice of motions. Number 16, motions. Thank you. Continuing on. Notices of motion for the first reading of bills. Thank you. Item number 18, first reading of bills. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Reports of the Committee of the Whole. Third reading of bills.
Thank you, Mr. Speaker. Orders of the day for Friday, October 18th, 2024, at 10 a.m.
Prayer
Ministers’ Statements
Members’ Statements
Returns to Oral Questions
Oral Question 297-20(1): Wellness and Addictions Recommendations
Recognition of Visitors in the Gallery
Acknowledgements
Oral Questions
Written Questions
Returns to Written Questions
Replies to the Commissioner’s Address
Petitions
Reports of Committees on the Review of Bills
Reports of Standing and Special Committees
Tabling of Documents
Notices of Motion
Motions
Notices of Motion for First Reading of Bills
First Reading of Bills
Second Reading of Bills
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Report of Committee of the Whole
Third Reading of Bills
Orders of the Day
Thank you, Mr. Speaker.
Thank you, Mr. Clerk.
This House stands adjourned until Friday, October 18th, 2024, at 10 a.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:56 p.m.
