Caroline Wawzonek

Yes, Madam Chair. Thank you. Madam Chair, I am here to present the Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2020-2021. The supplementary estimates document proposes an increase of $28.7 million, comprised of the following items:

$10 million to fund environmental assessment and planning work to be completed in 2023-2024, to inform the potential construction of an all-weather road from Highway No. 4 to Lockhart Lake within the Slave Geological Province Corridor. Of this amount, 75 percent will be funding by the Government of Canada's National Trade Corridors Fund;

$10.6...

More information doesn't hurt. More information is better, and certainly, we do need to ensure that the reasons that bring people before courts are fully understood. I have personally seen the difference that that can make in the course of a court proceeding. Yes, I will certainly assure that consideration is given to whether or not full Gladue reports can or should be included and whether resources should be directed in that vein.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, we have given thought, and I have personally given thought, to whether or not we can fund that. As the Member is aware, Gladue report-writing's purpose is to provide better information to the courts so that they can make better decisions in a way that respect somebody's Indigenous heritage but also respects, sometimes, the systemic issues that impact an individual when they come before the courts. The ultimate purpose of that, Mr. Speaker, is to reduce the over-incarceration of Indigenous people in Canadian prisons, particularly in Northwest Territories prisons...

Again, as I have said, I will certainly be raising with my counterpart at the RCMP, with my colleague at the RCMP, the concerns being raised on behalf of Thebacha. I know that going into the communities and going into the schools is a significant part of the work that the RCMP does. They spend a lot of time and a lot of effort making sure that they are continuing to be engaged in exactly that fashion. I am confident that they will continue to do that. I can also say that, on the part of community justice, which is within the Department of Justice, that we can look, too, to what is happening...

Mr. Speaker, absolutely. As I quite coincidentally was speaking about policing priorities, one of the roles that I have is to develop policing priorities that guide the unfolding of policing services across the Northwest Territories. I certainly heard that today and do intend, as I said earlier, to take that into account when developing those priorities. Yes. Absolutely, I will reach out to the commander of the detachment. We have regular meetings, but I will also engage with the Member more to ensure that there is input about these concerns when I am developing those priorities. Thank you, Mr...

I anticipate that that application was made by Infrastructure, so I will certainly be in contact with the responsible Minister and ensure that we work together to put to the House what is disclosable and appropriate so that we can ensure that we are being transparent and that we continue to move forward in applying for whatever funding is available for all of the many infrastructure projects that are still necessary, including the Frank Channel Bridge that the Member is speaking to specifically.

Thank you, Mr. Speaker. There are any number of projects that are constantly being evaluated across the Northwest Territories, and it's not that one takes precedence over another. There are a number of factors that go into evaluating these projects and a number of factors that go into evaluating which projects are supported. Ultimately, this particular project, I understand that money was sought from the National Trade Corridors Fund, and that kind of funding would support and assist in moving this project forward. As far as any specific reason why that project might have been denied or put...

Thank you, Mr. Speaker. The Business Incentive Program is, I expect, going to be part of much larger reviews that are taking place between multiple departments being involved in terms of doing that. I'll take the Member's question forward to the relevant lead on those reviews. Thank you, Mr. Speaker.

I think the Member is now stuck with me. Absolutely. As I said in my first response, it is an evolving situation. I think a lot of people are saying that across the territories, across the country, but it's an evolving situation about which all leaders and all politicians and all governments are being very actively engaged. There have been calls between first ministers, calls between other departmental ministers. I know I've had two separate calls with first ministers and ministers across the country, dealing with all varieties of issues, impacted industries, dealing with the health, dealing...

I had the opportunity to meet with my colleagues from the Yukon at the First Ministers' Meeting that was held not long ago, and we had a very good conversation about a lot of initiatives that are happening in the Yukon right now. Indeed, some of our alternative courts were modelled after systems back in the Yukon. I can certainly assure the Member that those exact conversations with that jurisdiction will continue and that we will both continue to share best practices. Thank you, Mr. Speaker.