Caroline Wawzonek

More information doesn't hurt. More information is better, and certainly, we do need to ensure that the reasons that bring people before courts are fully understood. I have personally seen the difference that that can make in the course of a court proceeding. Yes, I will certainly assure that consideration is given to whether or not full Gladue reports can or should be included and whether resources should be directed in that vein.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, we have given thought, and I have personally given thought, to whether or not we can fund that. As the Member is aware, Gladue report-writing's purpose is to provide better information to the courts so that they can make better decisions in a way that respect somebody's Indigenous heritage but also respects, sometimes, the systemic issues that impact an individual when they come before the courts. The ultimate purpose of that, Mr. Speaker, is to reduce the over-incarceration of Indigenous people in Canadian prisons, particularly in Northwest Territories prisons...

Again, as I have said, I will certainly be raising with my counterpart at the RCMP, with my colleague at the RCMP, the concerns being raised on behalf of Thebacha. I know that going into the communities and going into the schools is a significant part of the work that the RCMP does. They spend a lot of time and a lot of effort making sure that they are continuing to be engaged in exactly that fashion. I am confident that they will continue to do that. I can also say that, on the part of community justice, which is within the Department of Justice, that we can look, too, to what is happening...

Mr. Speaker, absolutely. As I quite coincidentally was speaking about policing priorities, one of the roles that I have is to develop policing priorities that guide the unfolding of policing services across the Northwest Territories. I certainly heard that today and do intend, as I said earlier, to take that into account when developing those priorities. Yes. Absolutely, I will reach out to the commander of the detachment. We have regular meetings, but I will also engage with the Member more to ensure that there is input about these concerns when I am developing those priorities. Thank you, Mr...

Thank you, Mr. Speaker. Accountability and transparency in all public dealings, in all public accounting, is fundamental. It's critical. I share the Member's view entirely on that. This particular project has gone through quite tremendous financial reporting. I acknowledge the comments of the Member just now, and I appreciate the faith that's being placed in the Department of Finance and in all the GNWT to always do our best to be transparent and accountable. In addition to the lengthy briefing that was done, I just wanted to make a few comments, Mr. Speaker, with respect to some of that...

I think I have all-around good news on this one. There are two different questions coming out of the Member's question just now. The first was with respect to the carbon offset program that is being developed by the federal government, and I am pleased to tell the House that, indeed, Department of Finance officials are already working with their federal counterparts on this so that we certainly will not be left out, and we want to ensure that we have an appropriate place at that table.

Then, second, with respect to having a clear point of accountability, this is, again, good news. Climate...

I had been hoping that I could simply say that I would commit to get back to the Member with the results from April. I am more hesitant to say that I'm going to put out an RFP based on the fact that I don't know what the reports of the pilot will say. That said, as I've said, the GNWT doesn't want to hold this back. If the stakeholders are in support and they are able to undertake the project and to continue it forward, the GNWT is not going to stop third-party reporting from moving forward under those circumstances. I think the best that I could perhaps do for today is to say that if, in fact...

There are two different things that are at issue. First, with respect to third-party reporting, that certainly would provide another avenue of reporting, another way in which victims can come forward, and arguably in a way that would provide some flexibility and alternatives when people may not be in a position, for whatever reason, to attend the RCMP. That said, the model that is being looked at at present involves non-governmental organizations or victim service providers who are not necessarily GNWT employees, so, of course, we need to ensure that those individuals or those organizations...

As I said, the Department of Finance is already active on this file. They are already engaged at the federal level, and the point of engagement at the federal level is always to ensure that the people of the Northwest Territories and the needs of the Northwest Territories are being fully considered. I am confident that that will happen. I am confident that that will happen in the follow-up to this conversation here in the House, and I am quite confident that, indeed, if carbon offsets are a direction that the federal government moves to, we will be, as I've said, engaged and involved and we...

Mr. Speaker, in contrast to some of my previous responses, I'll just say yes. Thank you, Mr. Speaker.