Caroline Wawzonek

Thank you, Madam Chair. Yes, so De Beers Canada was required by the Department of Fisheries and Oceans Canada to do a fish habitat compensation, and that was just part of the regulatory process that they went through. They worked with, I gather, multiple departments of the GNWT in order to identify an appropriate site where they could maximize the usage of that perspective funding for a project that was in need here for the Northwest Territories, and they identified that the Redknife River Bridge, which was built back in 1971, was way beyond its design life and was not providing adequate fish...

Thank you, Madam Chair. I have Mr. Jim Martin, the vicepresident of finance and infrastructure services for Housing Northwest Territories.

Mr. Speaker, I wish to table the following three documents: Mineral Resources Act - Regulation Development Status Report; 20222023 Annual Report Northwest Territories Business Development and Investment Corporation; and, 20222023 Interim Financial Statements. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, Canol Trail is another one that could frankly be a bit of a flagship or it should be a flagship, not a bit of, but should be a flagship in the Northwest Territories. It does have a lot of sections that were still under ownership by the federal government, and there's some concern around overtaking that without doing the kind of proper due diligence to ensure that there's not an excessive amount of remediation that is required. So these ENR is the department that would be the lead in terms of that discussion with the federal government. This capital...

Thank you, Madam Chair. So if I recall, there are estimates and ranges built in to the business case that depend upon what the market may be doing at any one time. I don't, in front of me, have whether it's above or below 11 cents.

Madam Chair, if I might just and I am conscious of time, but if I might just venture, I think if the MOU and steering committee partners can make a decision on the routing and then be able to say here is the project. The challenge we are in is we don't quite have the project and that's where the planning of the money that's being requested is to get to that point...

Please.

Thank you, Madam Chair. Not strictly in my capital books but I can say that my understanding last I heard was that the boat in question, or whatever it is in question, had, in fact, been ticketed and that, you know, obviously, enforcement measures do need to then be taken and those enforcement measures can be, I believe, up to and including removing forcibly. That is some crossjurisdictional but I can follow up again with the Member directly. That certainly is not lost on me the challenges that vessel was creating. Thank you.

Thank you, Madam Chair. I now have the pleasure of introducing Gary Brennan. He is the assistant deputy minister for regional operations for infrastructure.

Thank you, Madam Chair. This, I believe, arises because of the Investing in Canada Infrastructure Communities fund, and that is where we have seen a significant increase in, first, the revised and then in the revised estimates for 20232024. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are protocols within a consensus government. One of them is that when we are releasing new information like this provided by government that it goes to one of the standing committees first. So until I can release it to standing committee, it's very difficult and would not be appropriate for me to stand in the House and make the announcement here. Otherwise, I would love to do it, Mr. Speaker, but I'm afraid the Members are going to simply have to look at their inbox and wait for the letter to come pursuant to the rules and the procedures that we all...