Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd like to know what the Minister of Education's plan is to resolve overcrowding in Ecole St. Joseph's School. Thank you

Thank you, Mr. Chair. I do see that here. There have been delays in this work previously. Is it smooth sailing ahead, or are we going to continue to see delays on this project? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. That information is already public. Is there any reason not to print it here, just for greater transparency of these budget documents? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I think that is part of the issue here, is we need to make sure that that money is going into local projects. Can the Minister commit to working with communities to make sure they are maximizing this investment, I know that that is part of leveraging federal funding, but with our own dollars, and taking a look at those surpluses and seeing if they can be invested in projects for today rather than continuing our economic woes, so to speak?

This kind of infrastructure spending creates growth. It is creating record growth in Canada, as part of increased federal...

Not to pre-empt this plan, but is this going to be a costed plan that actually has numbers attached to it, or is it an aspirational plan that talks about "support" and "working with" and "capturing" opportunities? Is it a costed plan that is going to actually deliver funds into our communities and get our economy back on track?

Thank you, Mr. Speaker. I suppose this is an ongoing issue with schools in Yellowknife, and I am pleased that the department is trying to lump them out because they are not all the same, and you cannot just take kids from one district and put them in another. You need to work with the school boards. Parents choose to put their kids in those school boards, and those school boards deserve the support, when we put programs like junior kindergarten and inclusive education into these schools. Again, I would like to ask the Minister: can the Minister answer if he has a cost for those modulars, what...

I'd like to thank the Minister for providing that comprehensive explanation of the work that's being done on capacity; however, this school is at 97 per cent. Does the Minister agree that that is an unacceptable situation that needs to be resolved immediately?

Mr. Speaker, it is a great thing that students of Yellowknife have a variety of choices when pursuing their educational goals. Whether Yellowknife Education District No. 1, Yellowknife Catholic schools, or at the Commission scolaire francophone Territoires du Nord-Ouest. All these schools are amazing places of learning, and officials at the Department of Education, Culture and Employment have done a great job providing support to the Yellowknife schools, but today I want to talk about a school in my constituency that is dealing with an ongoing problem that has a simple situation. That school...

Thank you, Mr. Chair. Committee would like to consider the Department of Health and Social Services.

Yes, thank you. I would like to ask the Minister: what is the plan for the Prelude Lake Territorial Park boat launch replacement? My understanding is that both the marina and the boat launch have been ongoing for some time. I would like to know when this work will be completed. Thank you.