R.J. Simpson

Thank you. There's a lot of work done. There is constant collaboration and communication between ECE and the education authorities, and ECE does their best to know the state of all the different schools and what might be coming down the pike, and Infrastructure plays a big role, as well. You know, we rely on their expertise, so it really is a collaborative effort, trying to figure out what is an emergency, what needs to be done, where can we help, what are the surpluses like in each education authority, there are a lot of different factors, but it's not like there's a ton of money that's just...

Thank you. Now that we've gotten into the world of decentralized delivery of education, the Minister of education isn't almighty in terms of education and really has limited powers compared to, I think, what the public thinks. What we do do is we collaborate with education authorities, and there's very close collaboration, and we have great relationships. I think, in other jurisdictions, they would be envious of how we relate to the education bodies. If we need to tear down a school and build a new one, it will be a GNWT asset once it's rebuilt, and we will provide that. Even though it's a YK1...

Sure. This is a carry-over. This is money that was already appropriated and is being carried forward. We're not looking for money that was never appropriated. It's not overbudgeted; it is what was already appropriated, but the cash flow didn't flow during the timeline that was anticipated.

Thank you, Madam Chair. Right now, what's going on with the school is that all of the materials in the school have been removed in preparation for demolition. There is a contract in place for abatement and demolition, and there is a tender out for construction at this time. Thank you.

I request a recorded vote.

In the data that we have, you can break it down by age. You see the number of people in each age group who speak a language. Clearly, the percentage of speakers in the older group, 75 plus, for example, is much, much higher than in the younger groups. We have that data in a sense. I think that what the Member is looking for might be a little too administratively burdensome to find, but we have a general sense.

Thank you, Mr. Speaker. The Member referenced the data described by the Bureau of Statistics in collaboration with Education, Culture and Employment. That is compiled every five years and it's by community, and it shows the number of speakers in each community. The 2019 survey results will be out in the summer of 2020, and those results have some more fine-tuned data, including interest in language. So we can find out how many people are learning the language or want to learn the language, and we can move forward that way. There are also efforts to collect language data from education...

Just like all the teachers and support assistants are still working, so are all the counsellors. Every school counsellor in the territory is still working, and they have continued their relationships with students. So, students who they were meeting with on a regular basis, as soon as the schools closed, they reached out to those students and continued those relationships. ECE and the education authorities did our best to let all students know that those counsellors were still available to speak with any student, so it's just not the ones who already have relationships. They're still available...

Thank you, Mr. Speaker. That's a big question. There are 10 different education bodies and 49 different schools in 33 different communities, so a lot of different steps have been taken. As the Member noted, school was closed in mid-March, and the decision to close it for the remainder of the school year was made, I believe, on about March 26th. The reason for that is because the authorities and myself felt that, if you waited every two weeks to see if we would reopen, we wouldn't be putting the effort into delivering distance learning, and so the decision was made to close the schools for the...

I'm not a statistician, but I'd think there would be a lot of effort expended to do that that would be better spent teaching languages. The Member wants to know every time someone becomes fluent. Well, hopefully, we're not going to be able to track that because it's going to be so many people. You go around to different communities, and they're doing different things. In certain places, they have early childhood where it's immersion. I don't think we're giving those children tests on a regular basis to determine, "Are you fluent, or are you not fluent?" It's not a simple black-and-white thing...