Shane Thompson

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, we have completed the survey with the herds there. We are we've tabulated a report. We are now just working with our Indigenous governments and leaderships, including the Wek'weezhii Renewable Resource Board. We are in the process of setting up the opportunity to meet with them to share the report. We also will be sending it to committee. As well once that is done, we will get it out into the public and sharing that. But, yeah, it's been done, and we've been able to get the surveys done this year even despite of COVID. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Madam Speaker. On Tuesday, September 16th, Tommy passed away in his home. Tommy was known by many others during his life. In the residential school in Aklavik, many of his friends called him Tommy Tucker. At Read Island, he earned the name Aqpaaq, for running messages camptocamp.

In Aklavik, he was told to help a single Gwich'in woman whom he didn't know. He would chop wood, haul ice, and trap for her. Before leaving Aklavik he finally learned that she was his aunt Caroline Moses.

He returned from school to Prince Albert Sound, where his uncle lived, to learn the life of a trapper...

Thank you, Madam Speaker. Yes, I'll make that commitment. We've already been sharing this information with Tlicho leadership, with the Wek'weezhii Renewable Resource Board. So we're very much about sharing the information and making sure we respect the agreement with the Tlicho government. So I again thank the Member for that. And, again, we will share that information on a regular basis. Thank you.

Thank you, Madam Speaker. Again, I'd like to thank the Member for the question. I know it's very important to her. We've had numerous conversations in the hallways, on the phone, and I thank her for that. This is an opportunity.

First and foremost, again, I need to reiterate the Bathurst herd is, you know, very small right now. We've seen I think, 98 percent decline in the population of the herd. However, the Beverly herd is all right. It's still being able to hunt there. But the most important aspect of it is with this mobile zone and non-hunting and in this mobile zone is been through our...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, on September 30, 2021, Gunnar Paulson passed away at the age of 64. Gunnar is survived by his brother Chris and his three daughters: Josanne Kenny, Kristen Tanche, Hannah Paulson, and his two grandchildren William and Amaria Tanche.

Gunnar grew up in Weyburn, Saskatchewan, and always planned on travelling when he got older. When the travel bug hit him, he was off. He spent time all over the Northwest Territories, Saskatchewan, Iceland, and many other places. In the 80's, he settled in the Northwest Territories, mostly in the Deh Cho and Tlicho regions but...

Sorry, Mr. Speaker. I was daydreaming. Yeah, I'm being superduper; I've got stuff I want to talk about here.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document, Northwest Territories Surface Rights Board 20202021 Annual Report and the Audited Financial Statements. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I would like to provide an update on the status of the flood recovery work being undertaken by the Government of the Northwest Territories. As soon as the floodwater retreated last spring, community government leadership, residents, and our government got together to work, helping communities recover from the worst flood many of us have seen in our lifetime.

There are many people involved in this effort. I want to recognize the tireless efforts of the community government leadership in the immediately flood aftermath and over the past several months. Some of the leadership has...

Mr. Speaker, planning review guidelines are available on the MACA website and provides a number of options to resolve potential issues before final drawings are submitted, including presubmission meetings and partial review for specific circumstances. The Office of the Fire Marshal is willing to work with any client with concerns related to specific projects to find a solution with the regulatory framework.

I really hate to do this, but this is his third 'yes' today; the fifth one in two days.

We will look at this idea during the review of the Fire Prevention Act. So I'm looking forward to it...

Thank you, Mr. Speaker. As part of the process, we're reviewing the projects to make sure they're looked at and then they're prioritized based on when they were received. So the fire marshall's office has developed a process to advise clients as we're doing that. But most importantly and, man, I can't believe I'm doing this to the Member from Yellowknife North, I'm giving him kind of another 'yes'.

The creation of the service standards for the Office of the Fire Marshall will be considered in review of the fire marshall, and we will be doing that that will be part of it. Thank you, Mr...

Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, Bertha Allen was born to Alphonsine and Baptiste Cazon on October 27, 1962. She was one of the seventeen children. Two brothers, two sisters and her parents predeceased her.

Bertha spent her childhood in Fort Simpson and often spent the summer months on the land with her family. Bertha loved to talk, especially when she was younger, and her siblings used to tease her about it. She attended school in Fort Simpson and made a lot of friends. This was one of her many attributes. She made friends with everyone. Even if the person was unkind in the beginning, she...