Shane Thompson

Thank you. Sorry about that, Mr. Speaker. I would like to recognize the interpreters here, who are doing a great job. Yes, I speak fast, and I apologize, but I want to specifically recognize Mary Jane Cazon, a constituent from the Nahendeh region. She has been a strong advocate of Dene Zhatie in the region and in the Northwest Territories, so I would like to welcome her here to the Legislative Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Morris Daniel Lafferty was born on September 22, 1934, to James and Marguerite Lafferty. He was the fifth born of five sons and five sisters. He spent his life in Fort Simpson, attending school locally and completing up to grade 8. Morris wed his late wife, Susan, on December 17, 1965. Together, they had two daughters, Zina and Marcie, and their son Skylor, who was lost in early infancy. They raised Gloria as their own from the age of five months old and fostered many other children throughout their lives. Two weeks prior to the arrival of their firstborn, Morris had...

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following two documents: "Workers' Safety and Compensation Commission Northwest Territories and Nunavut Corporate Plan 2021;" and "Workers' Advisor Office of the Northwest Territories and Nunavut 2020 Annual Report." Thank you, Mr. Speaker.

The Department of Environment and Natural Resources assesses water quality and quantity, including the health of aquatics ecosystems. Unfortunately, the department does not assess the human risk. Thank you, Mr. Speaker.

I thank the Member. The GNWT is confident, and when I say "GNWT," the department of ENR and myself are confident that the Alberta and NWT bilateral water management agreement remains the best tool to address transboundary concerns related to water management and to protect the interests of the Northwest Territories. Water quality results are available on the ENR site and are updated in a timely manner. Results of the monitoring are released in annual reports, which are required under our agreement, and the last annual report was tabled in the Legislative Assembly this past fall.

Thank you, Mr. Speaker. As people of aware, I had to travel south in November to deal with a personal family matter. It was a very difficult situation, but something I needed to do. With this in mind, I followed the process as set out by the CPHO. I submitted my self-isolation plan, and after a few conversations with staff over a few days, it was identified that I would have to stay at one of the isolation centres in Yellowknife.

As we got off the plane, we were ushered into the airport, lined up, and had the opportunity to meet with the COVID staff at the airport. They were very professional...

Both the government of Alberta and the federal government monitor the water quality in the oil sands regions, both upstream and downstream of the oil sands. The GNWT also conducts water quality monitoring on the Slave River at Fort Smith and has done so for many years. As confirmed in the recent release of the Commission for Environmental Cooperation report on the Alberta tailings ponds, the Athabasca River shows no evidence of tailings ponds input downstream.

Thank you, Mr. Speaker. The GNWT has a transboundary agreement with the Government of Alberta to ensure the ecological integrity of our shared waters is maintained. The Alberta-NWT and BC-NWT bilateral water agreements are the most comprehensive agreements of their kind. The agreements require the Government of Alberta to consult with the GNWT on any projects that could impact waters that enter the Northwest Territories, provide notification of changes to the monitoring sites, conduct ongoing monitoring, review the monitoring data, prepare annual reporting on commitments of the agreement, and...

Thank you, Mr. Speaker. The Public Land Act received assent on August 21, 2019, at the end of the 18th Legislative Assembly. The new Public Land Act consolidates the existing Northwest Territories Lands Act and the Commissioner's Land Act into one cohesive land management regime. To bring the Act into force, new regulations must be developed.

The Department of Lands is taking a phased approach to regulation development. Phase 1 is focusing on the essential regulations necessary to bring the Public Land Act into force in the first quarter of the fiscal year 2022-2023. These regulations will...

Thank you, Mr. Speaker. I am pleased to say the situation in Fort Liard continues to improve thanks to the support of the GNWT. Yesterday, I talked about the amazing work that the community of Fort Liard has done, and today it's about the GNWT.

Following confirmation of the case of COVID in the community, the rapid response team was deployed into the community and did an amazing job of testing and informing the community of what had happened. I am happy to say that they have been demobilized. It is my understanding that one of the nurses from the team has remained in the community to follow up...