Shane Thompson

In a community access road improvement, what are the projects that we are looking at? Are there other projects out there besides that? I know there are other access roads, but I'm just trying to figure out what access roads there are, because I know in Nahanni Butte, they are trying to straighten out that road, and they're working with a private contractor, another company, but also with the department in trying to do some training on that. I want to understand if that was part of this access program? Thank you.

Thank you for that clarification. Can the Minister just briefly explain why we have separated these two facilities? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. I appreciate the Minister's answer. I understand what advice is. The challenge is that maybe here is an avenue that we can maybe utilize some of the funding to hire somebody, because that is what they need. They need to have somebody to help them with the project. I appreciate the Minister's answers. No further questions.

Thank you, Mr. Speaker. It's just one question. It's just in regards to designated authorities and their challenges of utilizing their CIP and gas tax money. It has been a challenge, I hear. Is the government, whether it's the Department of Municipal and Community Affairs or Infrastructure, willing to actually help support the community by managing some projects? Right now, their capacity is limited, especially in some of the smaller communities. They have been asking me about that.

I know that they understand that the new deal is out there, but for these small communities, it is a big issue...

Thank you, Mr. Speaker. I would like to table three documents: "The Gordon Foundation - Policy Memo: Ways forward in addiction programming in Fort Simpson, NT. Dene Gogondie, Voices of the People" by Kristen Tanche, Jane Glassco Northern Fellowship; "The Gordon Foundation: Creating Ethical Spaces for On-the-Land Learning" by Chloe Dragon Smith of the Jane Glassco Northern Fellowship; and the last one "The Gordon Foundation: Negotiating the Dehcho: Protecting Dene Ahthit'e through Modern Treaty-Making" by Don Couturier, Jane Glassco Northern Fellowship. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you. I appreciate the Minister for his answer. The community of Sambaa K'e was looking at this as an issue moving forward, and I see that the government has been dealing with it. I think that the Minister of Infrastructure is willing to clarify for us, if the Minister is willing. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. Your Standing Committee on Social Development is pleased to provide its Report on Transition Matters and commends it to the House. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Committee Report 38-18(3) be deemed read and printed in Hansard in its entirety. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Minister, for the update on that information. We did the feasibility study, so when is it going to be starting, shovel in the ground? Thank you, Mr. Chair.

I agree with the Minister. I think that it should be a priority for the 19th, but we will have to wait and see who is here in the 19th Assembly. Looking at the "what we heard" report, I didn't see any specific proposal to create advocate positions, but I have heard this idea talked before, even before I was an MLA. It is good to have the legislation, but we need to be forward-thinking about putting these positions out there. Is this part of the discussion moving forward?

Thank you. That was Sambaa K'e. I apologize if I misspoke. I was talking about Jean Marie River. Sorry. They were looking at a couple of sections that need to be enhanced. I know the government spent some quality money on it this past year, but they are looking at a couple of other spots. Thank you, Mr. Chair.