Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 2, Settlement of International Investment Disputes Act, be read for the first time.
Bill 2 has had first reading.
Motion carried; Bill 2, Settlement of International Investment Disputes Act, read a first time.
Bill 3
International Interest in Mobile
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 3, International Interest in Mobile Aircraft Equipment Act, be read for the first time.
Bill 3 has had first reading.
Motion carried; Bill 3, International Interest in Mobile Aircraft Equipment Act, read a first time.
Mr. Speaker, I seek consent to proceed with second reading of Bill 2, Settlement of International Investment Disputes Act.
Thank you, Mr. Lafferty. The Member is seeking consent to proceed with second reading of Bill 2. Are there any nays?
Nay.
I hear two nays. We will not proceed with Bill 2.
Consent not granted.
