Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement today I talked about the need to work through the red tape and perhaps even create a process that would deal with red tape. Not more red tape, of course.
I’d like to ask questions today to the Minister responsible for the Strategic Investment Committee on Refocusing Government. My first question to that Minister would be: what has this government done through its programming and efforts to reduce red tape for small business and can they cite a few examples? Thank you.
Thank you, Mr. Hawkins. The honourable Minister responsible for refocusing government, Mr. Michael Miltenberger.
Thank you, Mr. Speaker. The primary initial focus of the Program Review Committee has been on identifying efficiencies within government, things like the proposal to build an office building in Yellowknife, the work that’s been done on the pupil/teacher ratio on the inclusive schooling, on the medical travel, and a host of other areas. Thank you.
Mr. Speaker, has the government consulted at all with small business in any form on the initiative of red tape and how the government can respond to the needs and requirements that have been created by the administrative burden through the bureaucracy in its requirement and hunger and thirst for more paper? Has the Minister engaged small business? Thank you.
I, as well, have met with the Canadian Federation of Independent Businesses to have lunch with them and talk about some of their concerns. I will point out, back a number of Assemblies ago there was a division or a group within government that was struck to look at red tape, but there’s nothing current that I’m aware of. Thank you.
Mr. Speaker, I appreciate the Minister’s effort in trying to answer the question. But, really, other than meeting with them, it doesn’t sound as if anything’s really come of it. What’s stopping the Program Review Office, as a lead Minister as well as, of course, a departmental Minister where the Program Review Office sits, what’s stopping the Minister from launching the program review team on this type of initiative, engaging small business to ensure that we’re helping them fulfill their paper requirements by dealing with the red tape problem? Thank you.
I was remiss, Mr. Speaker, as well, to point out that there is a recent initiative called BizPaL that was structured and put in place to, in fact, help small businesses navigate through government and deal with government. In regard to his specific question, I will commit to the Member that we will put that issue on the next agenda for the Refocusing committee. Thank you.
Thank you, Mr. Miltenberger. Your final supplementary, Mr. Hawkins.
Thank you, Mr. Speaker. I want to give credit where credit is due regarding BizPaL. That was an initiative put into action by, I believe, Minister Bob McLeod. I would be remiss to mention, though, it was my idea coming from this side of the House to that side, so we should share credit.
Mr. Speaker, the Minister did say the last time I brought a red tape initiative, or I should say to deal with the challenge, that he would bring it to the Refocusing Government committee and nothing happened. There was no reply. I’m just wondering how does the Minister see that we’ll address this particular issue the second time around. Thank you.
I have no present memory of the Member raising this issue before. If he has and I have forgotten it, I apologize. I will personally report back to him following our next Refocusing committee meeting.
I would point out that probably the ultimate remover of red tape for us, especially when the Members talked about regulatory reform and such, is going to be devolution. When we take over authorities in the Northwest Territories and we can adjust our systems, when we’re not reliant on systems and programs and regimes that have been set up by a government 5,000 miles away, that we will, in fact, be able to be much more effective, I believe, and much more responsive to the needs of Northerners. Thank you.
Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.
