Thank you, Mr. Menicoche. The Member is asking for a recorded vote. All those in favour of the motion, please stand.
Mr. Menicoche, Mr. Ramsay, Mr. Beaulieu, Mr. Hawkins, Mr. Jacobson, Ms. Bisaro, Mr. Yakeleya, Mr. Bromley, Mr. Abernethy.
All those opposed to the motion, please stand. All those abstaining from the motion, please stand.
Mr. Lafferty; Ms. Lee; Mr. Miltenberger; Mr. Roland; Mr. McLeod, Deh Cho; Mr. McLeod, Inuvik Twin Lakes; Mr. McLeod, Yellowknife South.
The results of the recorded vote: in favour, nine; opposed, zero; abstained, seven. The motion is carried.
---Carried
Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills.
Colleagues, I want to take a moment to thank all of the Pages that have worked for us over this past week. They are doing a great job. In particular, I would like to recognize two Pages from Hay River South from my colleague’s riding, Taylor Price and Morgan Giroux. I would also like to thank chaperone Linda Theriault for being here all week chaperoning for the Pages.
---Applause
