Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the first time. Thank you.
Thank you, Mr. Abernethy. The motion is non-debatable. The motion is carried.
---Carried
Bill 5 has had first reading.
Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 2-17(3), Commissioner’s Opening Address: Creating the Conditions for Success; Tabled Document 17-17(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 7, 2010-2011; Tabled Document 18-17(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 4, 2010-2011; Bill 1, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act; Bill 3, An Act to Amend the Human Rights Act; Committee Report 1-17(3), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories; Committee Report 2-17(3) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report, with Mrs. Groenewegen in the chair.
