Masi. For the record, the Member for Yellowknife Centre will be declining from any discussion on Bill 30. Masi. Reports of committees on the review of bills. Member for Nahendeh.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to report to the Assembly that the Standing Committee on Social Development has reviewed Bill 24, An Act to Amend the Coroners Act; Bill 25, An Act to Amend the Residential Tenancies Act; Bill 28, Interpretation Act; Bill 29, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2017; and Bill 30, Health Statutes Law Amendment Act (Cremation Services).
Mr. Speaker, the committee wishes to report that Bill 25, 29, and 30 are ready for consideration in Committee of the Whole, and that Bill 24 and 28 are ready for consideration in the Committee of the Whole as amended and reprinted. Thank you, Mr. Speaker.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following two documents entitled "Capital Estimates, 2018-2019," and "Follow-up Letter for Oral Question 788-18(2) Mackenzie Delta Forest Fire Operations." Thank you, Mr. Speaker.
Tabling of documents. The Honourable Premier.
Mr. Speaker, I wish to table the following three documents entitled "Progress Report on Implementation of the Mandate of the Government of the Northwest Territories, June to September 2017," "Proposed Mandate of the Government of the Northwest Territories, 2016-2019 (Revised)," and further to my Return to Written Question 24-18(2), the "Contract for Services between Government of the Northwest Territories and Earnscliffe Strategy Group." Thank you, Mr. Speaker.
Tabling of documents. Minister of Municipal and Community Affairs.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following two documents entitled "Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 9-18(2): Report on the Review of the 2016 Report of the Auditor General of Canada on Support to Communities for Municipal Services in the Northwest Territories – Municipal and Community Affairs" and " Follow-up Letter for Oral Question 798-18(2): High Cost of Participation at Youth Development Camps."
Tabling of documents. Minister of Education, Culture and Employment.
Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following three documents entitled "Return to Written Question 23-18(2): School Funding Framework," "Follow-Up Letter for Oral Question 804-18(2): Territorial Immigration Policies and Programs," and Follow-up Letter for Oral Question 816-18(2): Healthy Relations Training for Educators."
Masi. Tabling of documents. Minister of Health and Social Services.
I wish to table the following documents entitled "Follow-Up Letter for Oral Question 743-18(2): Traditional Harvesting Food Inspection," "Follow-Up Letter for Oral Question 779-18(2): Mental Health and Wellness Programs," "Follow-Up Letter for Oral Question 806-18(2): Sahtu Regional Wellness Council." Thank you, Mr. Speaker.
Masi. Tabling of documents. Minister of Industry, Tourism and Investment.
Mr. Speaker, I wish to table the following four documents entitled "Follow-Up Letter for Oral Question 503-18(2): Northern Frontiers Visitors Centre," "Follow-Up Letter for Oral Question 744-18(2): Northern Frontier Visitors Centre," "Follow-Up Letter for Oral Question 773-18(2): Road Safety on Ingraham Trail," and "Follow-Up Question for Oral Question 814-18(2): Yellowknife Airport Hours of Operation." Thank you, Mr. Speaker.
Masi. Tabling of documents. Minister of Justice.
Tabled Document 433-18(2):
Follow-Up Letter for Oral Question 750-18(2):
Mr. Speaker, I wish to table the following five documents entitled "Follow-Up Letter for Oral Question 750-18(2): Policing in Tsiigehtchic," "Follow-Up Letter for Oral Question 764-18(2) and 767-18(2): Sexual Assault Complaints Classified as Unfounded," Follow-Up Letter for Oral Question 775-18(2): Auditor General's Report on Correction Services," "Follow-Up Letter for Oral Question 776-18(2): Dedicated Space to Support Victims of Sexual Violence," and "Follow-Up Letter for Oral Question 799-18(2): Territorial Cannabis Legislation and Regulation." Thank you, Mr. Speaker.
Masi. Tabling of documents. Member for Frame Lake.
Merci, Monsieur le President. I wish to table the following document. It is a letter dated September 12th, 2017, from the Department of Lands, Government of the Northwest Territories to the Nunavut Impact Review Board, regarding the Grays Bay Road and Port Project proposal. Mahsi, Mr. Speaker.
Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, September 21, 2017, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Tabled Document 419-18(2): Proposed Mandate of the GNWT 2016-2019 (Revised) be referred to Committee of the Whole for consideration. Thank you, Mr. Speaker.
Thank you, Mr. Speaker. What is the wish of committee? Mr. Beaulieu.
