Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act, be read for the first time.
Thank you, Mr. Abernethy. Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act has had first reading.
---Carried
Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 12, Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act; Bill 36, Health and Social Services Professions Act; Bill 46, Deline Final Self-Government Agreement Act; Committee Report 10-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2013-2014 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories; Tabled Document 188-17(5), Northwest Territories Main Estimates 2015-2016; Tabled Document 205-17(5), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditure), No. 5, 2014-2015; Tabled Document 206-17(5), Supplementary Estimates (Operations Expenditure), No. 3, 2014-2015; and Tabled Document 207-17(5), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2015-2016, with Mr. Dolynny in the chair.
