Thank you. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South that Bill 6, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2016, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
Masi. Motion is on the floor. Motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? Member for Kam Lake.
I would like to request a recorded vote.
The Member for Thebacha, the Member for Hay River North, the Member for Sahtu, the Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Tu Nedhe-Wiilideh, the Member for Nahendeh, the Member for Frame Lake, the Member for Yellowknife Centre, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput, the Member for Inuvik Boot Lake, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Hay River South.
All those opposed, please stand. All those abstain, please stand. Masi. The results of the vote: 16 in favour, zero opposed, zero abstention. Motion carried.
--- Carried
Third reading of bills. Minister of Justice. Motion is carried. Bill 6 had its third reading. Bill 8. Minister of Justice.
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South that Bill 8, An Act to Amend the Children's Law Act, be read for the third time. Thank you. Mr. Speaker.
Member for Kam Lake.
Thank you, Mr. Speaker. I would like to request a recorded vote. Thank you.
The Member for Thebacha, Member for Hay River North, Member for Sahtu, the Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Tu Nedhe-Wiilideh, the Member for Nahendeh, the Member for Frame Lake, the Member for Yellowknife Centre, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput, the Member for Inuvik Boot Lake, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Hay River South.
All those opposed, please stand. All those abstention, please stand. The vote for Bill 8: 16 in favour, zero opposed, zero abstention. Motion is carried. Bill 8 had its third reading.
---Carried
Orders of the day for Friday, October 28, 2016, at 10:00 a.m.:
Prayer
Ministers’ Statements
Members’ Statements
Returns to Oral Questions
Recognition of Visitors in the Gallery
Acknowledgements
Oral Questions
Written Questions
Returns to Written Questions
Replies to Commissioner’s Opening Address
Petitions
Reports of Standing and Special Committees
Reports of Committees on the Review of Bills
Tabling of Documents
Notices of Motion
Notices of Motion for First Reading of Bills
Motions
First Reading of Bills
Second Reading of Bills
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Tabled Document 143-18(2), Capital Estimates, 2017-2018
Tabled Document 163-18(2), Capital Estimates, 2017-2018 for the Department of Public Works and Services and Department of Transportation
Bill 5, An Act to Amend the Vital Statistics Act
Report of Committee of the Whole
Third Reading of Bills
Orders of the Day
Masi, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Friday, October 28, 2016, at 10:00 a.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:03 p.m.
