Thank you, committee. We will now turn to the departmental total. Please turn to page 155. Department of Health and Social Services, total department, $423,457,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that that concludes our consideration of the Department of Health and Social Services?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the Department of Industry, Tourism and Investment beginning of page 189. However, we will begin with the economic diversification and business support activity. Please turn to page 201. I will call the activity. Department of Industry, Tourism and Investment, economic diversification and business support, operations expenditure summary, activity total, $17,984,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the minerals and petroleum resources activity on page 206. I will call the activity. Department of Industry, Tourism and Investment, minerals and petroleum resources, operations expenditure summary, activity total, $14,712,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now return to the departmental total. Committee, please turn to page 193. Department of Industry, Tourism and Investment, total department, $55,511,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that this concludes our consideration of the Department of Industry, Tourism and Investment?
Agreed.
Thank you, committee. We will now consider the Department of Education, Culture and Employment. The department begins on page 23. However, we will begin with the education and culture activity. Please turn to page 34. I will call this activity. Department of Education, Culture and Employment, education and culture, operations expenditure summary, activity total, $203,195,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the labour development and standards activity. Please turn to page 44. I will call the activity. Department of Education, Culture and Employment, labour development and standards, operations expenditure summary, activity total, $50,247,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now turn to the departmental total on page 27. Department of Education, Culture and Employment, total department, $314,879,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that this concludes our consideration of the Department of Education, Culture and Employment?
Agreed.
Thank you, committee. We will proceed the Department of Infrastructure. The department beginning on page 217. However, we will begin with corporate management on page 229. I will call this activity. Department of Infrastructure, corporate management, operations expenditure summary, total activity, $10,023,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the programs and services activity. Please turn to page 233. I will call this activity. Department of Infrastructure, programs and services, operations expenditure summary, activity total, $28,420,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the regional operations activity. Please turn to page 239. Department of Infrastructure, regional operations, operations expenditure summary, activity total, $126,995,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you. We will now return to the departmental total. Committee, please turn to page 221. Department of Infrastructure, total department, $240,419,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that that concludes our consideration of the Department of Infrastructure.
Agreed.
Thank you, committee. We will now turn to the Northwest Territories Housing Corporation beginning on page 345. We will begin with finance and infrastructure services activity beginning on page 358. Northwest Territories Housing Corporation, finance and infrastructure services, operations expenditure summary, total activity, $19,432,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you. I apologize to the translators for talking a little fast. There is a lot to get through though. We will now continue to the programs and district operations activity on page 361. I will call this activity. Northwest Territories Housing Corporation, programs and districts operations, operations expenditure summary, total activity, $31,707,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now return to the corporation total on page 350, which I will call. Northwest Territories Housing Corporation, total corporation, $108,586,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that this concludes our consideration of the Northwest Territories Housing Corporation?
Agreed.
Thank you. We will proceed to the Department of Lands on page 285. However, we will begin with the operations activity on page 299, which I will call. Department of Lands, operations, operations expenditure summary, activity total, $9,995,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. We will now return to the departmental total on page 289. Department of Lands, total department, $26,291,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that that concludes our consideration of the Department of Lands?
Agreed.
Thank you, committee. We will now proceed to the Department of Justice. The department begins on page 214. However, we will begin with community justice and policing on page 257. Department of Justice and community policing, operations expenditure summary, activity total, $5,238,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you. We will turn to the departmental total on page 253. Department of Justice, total department, $123,417,000. Does committee agree?
Agreed.
Thank you, committee. Does committee agree that that concludes the consideration of the Department of Justice?
Agreed.
