Debates of May 29, 2018 (day 31)

May
29
2018
Session
18th Assembly, 3rd Session
Day
31
Speaker
Jackson Lafferty
Word PDF
Members Present
4020
Assembly Members
Topics
Acknowledgement 8-18(3): John and Louisa Moreau
Bill 13: An Act to Amend the Securities Act
Bill 14: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2018
Bill 15: Document Formalization, Service and Notice Reform Statute Law Amendment Act
Bill 16: An Act to Amend the Social Assistance Act
Bill 17: An Act to Amend the Student Financial Assistance Act
Bill 18: An Act to Amend the Cities, Towns and Villages Act
Bill 19: An Act to Amend the Revolving Funds Act
Bill 20: Ombudsperson Act
Bill 21: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development Investment Corporation Act
Bill 5: An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act
Bill 5: An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act, As Amended
Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act
Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Committee Report 7-18(3): Report on the Review of Bill 6: Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act
Member's Statement on Banning Smoking in Vehicles with Minors
Member's Statement on Dempster Highway Brush Clearing
Member's Statement on Dialysis Treatment Programs
Member's Statement on GNWT Role in Environmental Assessment
Member's Statement on Local Addictions Treatment Options
Member's Statement on Mandate of the Status of Women Council
Member's Statement on Sahtu Regional Operations
Member's Statement on Sambaa K'e Community Gym
Member's Statement on Yellowknife Common Ground Employment Program
Minister's Statement 77-18(3): 2030 Energy Strategy
Minister's Statement 78-18(3): Tuktoyaktuk Shoreline Relocation Project
Motion 16-18(3): Smoking in Vehicles with Minors Present, carried
Motion 17-18(3): Review of Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Project
Motion 18-18(3): Appointment of Members to the NWT Honours Advisory Council
Motion 19-18(3): Motion to Amend Clause 2 of Bill 5, An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act, carried
Petition 2-18(3): Addictions Treatment Centre
Question 314-18(3): Mandate of Status of Women Council
Question 315-18(3): Sambaa K'e Community Gym
Question 316-18(3): Sahtu Regional Operations
Question 317-18(3): Hay River Dialysis Treatment Services
Question 318-18(3): Addictions Aftercare and Detox Programs
Question 319-18(3): GNWT Role in Environmental Assessment
Question 320-18(3): Support for Employment Programs for Homeless Residents
Question 321-18(3): Dempster Highway Brush Clearing
Question 322-18(3): Tuktoyaktuk Shoreline Relocation Project
Question 323-18(3): Women's Campaign Schools
Recorded Vote
Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operation Expenditures), No. 2, 2018-2019
Tabled Document 195-18(3): Northwest Territories Manufacturing Strategy: What We Heard Report, Summary of notes and findings, January 2018
Tabled Document 197-18(3): Letter dated April 30, 2018 from Regional Superintendent, North Slave Region, Department of Infrastructure, to Minister of Lands regarding Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board's Report of Environmental Assess
Statements

Bill 5: An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 5, An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act, be read for the third time, and Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Speaker: MR. SPEAKER

Masi. Just for the record, the Member has requested a recorded vote. Member for Nahendeh.

Bill 5: An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act, As Amended

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 5, An Act to Amend the Summary Conviction Procedures Act, as amended, be read for the third time. Mr. Speaker, I would like to request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Speaker: MR. SPEAKER

There is a motion on the floor. To the motion as amended.

Speaker: SOME HON. MEMBERS

Question.