Thank you, Ms. Green. The Member has requested a recorded vote. To all those in favour, please stand.
Ms. Green.
All those opposed, please stand.
Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod - Yellowknife South, Mr. McLeod - Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O' Reilly.
All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are one in favour; 15 opposed; zero abstentions. The motion is defeated.
---Defeated
Clause 4. Mr. Thompson.
Thank you, Mr. Thompson. A recorded vote has been requested. All those in favour, please stand.
Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Testart.
All those opposed, please stand.
Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod – Yellowknife South, Mr. McLeod – Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne.
All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are four in favour, 12 opposed, zero abstentions. The motion is defeated.
---Defeated
Clause 4. Mr. Testart.
Thank you, Mr. Testart. The Member has requested a recorded vote. All those in favour, please stand.
Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod – Yellowknife South, Mr. McLeod – Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne.
All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.
The result of the recorded vote are 16 in favour; zero opposed; and zero abstentions.
---Carried
Clause 4 as amended.
Agreed.
Thank you, committee. Clause 5.
Agreed.
Thank you, committee. Committee, to the bill as a whole as amended. Does committee agree that Bill 16, An Act to Amend the Education Act as amended is now ready for third reading?
Agreed.
Bill 16 is now ready for third reading. Does committee agree that this concludes our consideration of Bill 16, An Act to Amend to the Education Act as amended?
Agreed.
Thank you, committee. Minister, thank you to you and your witnesses. Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Minister, you may take your seat.
Committee, we have agreed to consider Committee Report 10-18(2), Report on the Review of Bill 16, An Act to Amend the Education Act. I will go to the chair of the standing committee for any opening remarks. That will be the Standing Committee on Social Development, for any opening remarks he may have. Mr. Thompson, do you have any opening remarks?
Thank you, Mr. Chair. I think we have heard the report enough. I think the report stands for itself, and I will just leave it at that. Thank you, Mr. Chair.
Mr. Thompson.
Thank you, Mr. Chair. I will request a recorded vote. Thank you.
Thank you, Mr. O'Reilly. To the motion. Question has been called. The Member has requested a recorded vote. All those in favour, please stand.
Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart.
All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.
Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod – Yellowknife South, Mr. McLeod – Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert.
The results of the vote are nine in favour; zero opposed; seven abstentions. The motion is carried.
---Carried
Does committee agree that consideration of Committee Report 10-18(2) is now concluded?
Agreed.
Thank you, committee. We have concluded consideration of Committee Report 10-18(2), Report on the Review of Bill 16, An Act to Amend the Education Act. What is the wish of committee, Mr. Testart?
Thank you, Mr. Chair. I move that the chair of Committee of the Whole leave the chair and report progress.
Thank you, Mr. Testart. There is a motion on the floor to report progress. The motion is in order, non-debatable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. I will rise and report progress.
---Carried
The Member has requested a recorded vote. Motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.
Member for Great Slave, Member for Yellowknife South, Member for Inuvik Twin Lakes, Member for Hay River South, Member for Thebacha, Member for Hay River North, Member for Mackenzie Delta, Member for Sahtu, Member for Yellowknife North, Member for Kam Lake, Member for Nahendeh, Member for Frame Lake, Member for Yellowknife Centre, Member for Deh Cho, Member for Nunakput, Member for Inuvik Boot Lake, Member for Range Lake.
Masi. All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The results of the vote are 17 in favour; zero opposed; zero abstentions. The motion is carried.
---Carried
