About some of the rationale for moving this amendment, and we have had experiences with our toilet facilities and also in the past, as I mentioned, with emergency shelters, so we have those kinds of concerns, Mr. Chair. I would also call for a recorded vote on the amendment. Thank you, Mr. Chair.
A recorded vote has been requested. All those in favour, please stand.
Mr. McLeod – Yellowknife South, Mr. McLeod – Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy.
All those opposed, please stand.
Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Testart, Mr. Nakimayak, Mr. Beaulieu, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Vanthuyne.
All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are seven in favour, ten opposed, zero abstentions. The motion is defeated. We will now go back to Committee Motion 5-18(2). To the motion. Mr. Thompson.
Thank you, Mr. Chair. I too would like a recorded vote as well, please.
Question has been called. A recorded vote has been requested. All those in favour, please stand.
Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Vanthuyne, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Testart, Mr. Nakimayak, Mr. Beaulieu.
All those opposed, please stand.
Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod – Yellowknife South, Mr. McLeod – Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert.
All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are ten in favour, seven opposed, zero abstentions. The motion is carried.
Carried
We will continue our discussion of the section, “Economy, Environment, and Climate Change.” Mr. O'Reilly.
