Bill 66 is moved into Committee of the Whole.
Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act; Bill 66, An Act to Amend the Legislative Assembly Retiring Allowances Act and the Supplementary Retiring Allowances Act; Committee Report 17-17(5), Standing Committee on Social Programs Report on the Review of Bill 44: An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act; and Committee Report 18-17(5), Standing Committee on Social Programs Repot on the Review of Bill 47: An Act to Amend the Child and Family Services Act, with Mr. Dolynny in the chair.
Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Committee Report 17-17(5), Report on the Review of Bill 44: An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act; Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act; Committee Report 18-17(5), Report on the Review of Bill 47: An Act to Amend the Child and Family Services Act; and would like to report progress with two motions being adopted and that Committee Reports 17-17(5) and 18-17(5) are concluded and that Bill 47 is ready for third reading. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 44, An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
Thank you, Mr. Miltenberger. The motion is in order. To the motion.
Question.
Question has been called. Bill 44, An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act, has had third reading.
---Carried
