Caroline Wawzonek

Thank you, Madam Chair. Yes, that's correct. Approximately so, again, sometime in and around by August and let's say early fall at the outset. Thank you.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, these positions are for the human resources health recruitment unit. There are really is a I can certainly actually provide the detail breakdown of where they are but let me just mine I'll turn it to the deputy minister, please.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I've been asked a lot of questions lately about revolving funds, and I haven't received a lot of positive response to them from the department, from their experts, and there's a number of reasons for that. One of them is if you start to put money into the revolving fund, well for one, if it sits in a revolving fund, it doesn't actually get appropriated and approved in the House. So in terms of being able to maintain control over what the spending actually is by the government, the minute it goes off into a revolving fund it doesn't get approved here. And I...

Thank you, Madam Chair. So when royalty payments come in, you know, end of the fiscal year and are reported upon and, again, keeping in mind the fiscal year for the mines themselves, then that is when the total contribution is known. So you would see it you know, probably this is an occasion where looking at the actuals and not just the budget is the way to go to understand what is actually in there. This is just the budgeted amount, again based on an average. It's not obviously what actually comes in. Thank you, Madam Chair.

Thank you. Thank you, Madam Chair. So it goes through the same process as every other department would in terms of going to FMB and being analyzed by management board secretariat. Thank you.

Thank you, Madam Chair. Yes, Madam Chair, I mean, that's I mean, my first reaction is that's interesting. And not to make it too simple of an answer but I don't have a good answer right now on the fly, and I think it actually is one that does deserve a bit more of an answer and one that might, you know just more of us going and looking back. I mean, there are certainly restrictions and rules around, you know, even sales of liquor as well as sales of cannabis. I'm certainly hearing, you know, different aspects of that issue in the Northwest Territories, whether or not to regulate a different...

That's correct, Madam Chair.

Madam Chair, I'm going to have the deputy minister describe the fund, please.

Thank you, Madam Chair. So, again, it's yes, I mean, I'm not sure if we're going to get past this, Madam Chair. So 7.6 is just it's a budget estimate and in 14, it is where we are at in terms of the revenue forecast. I suggest let me try one more time if I can get Mr. Courtoreille to just walk through the math, both of the 7.6 of how we calculate it, and then compared to the math on how we calculate at page 14, please.

Thank you, Madam Chair. That project is led by the Tlicho government. So the funding that you see there back in 20212022 was to help them in terms of supporting their design and planning services. But then beyond that, it is a project led by the Tlicho government. Thank you.