Caitlin Cleveland

Députée de Kam Lake

Ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement
Ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation

L’honorable Caitlin Cleveland a été élue pour la première fois en 2019 en tant que députée de la 19e Assemblée dans la circonscription de Kam Lake; elle assume les fonctions de ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation et de ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement depuis 2023, après avoir été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative.

En plus d’avoir possédé et exploité une entreprise dans le Nord pendant plus de 20 ans, la ministre Cleveland a occupé divers rôles en communication et en politique dans les secteurs public et privé avant de se lancer en politique.

De 2019 à 2023, elle a présidé le Comité permanent des affaires sociales, réalisant ainsi son objectif de participer aux discussions et aux décisions concernant les programmes sociaux des Territoires du Nord-Ouest. Accomplissant un travail remarquable au sein du Comité, elle a notamment guidé le rigoureux examen des recommandations sur le logement aux TNO et des contributions qui y ont été apportées, et a participé aux efforts liés à la prévention du suicide, à l’amélioration de la prise en charge des enfants placés et au soutien des familles.

Dans le cadre de ses portefeuilles, la ministre Cleveland s’efforce d’aider les enfants à devenir des Ténois épanouis qui savent saisir les occasions qui s’offrent à eux et bâtissent des carrières fructueuses, contribuant à une économie en pleine croissance. Elle préconise la mise en place de nouvelles approches en matière de diversification sectorielle et d’innovation, et veille à ce que le Nord accueille à la fois des travailleurs étrangers qualifiés et attire des investissements dans les ressources en minéraux critiques du territoire. Elle est sans relâche en quête de solutions pour un accès efficace et équitable aux programmes et aux services, œuvrant pour une vision commune des TNO où l’on aide les résidents à vivre, travailler et s’épanouir à leur guise. 

La ministre Cleveland réside avec son mari et leurs trois enfants à Yellowknife, où elle vit depuis toujours.

Committees

Caitlin Cleveland
Kam Lake
Bureau de la ministre

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
11124
Ministre de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement Ministre de l'Éducation, de la Culture et de l'Emploi

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 136)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it appears that this piece of kind of the GNWT funding or funding requirements are placing some unnecessary strain on the operational budget of some of our school boards, especially with changes that have happened in the last few years, or changes that can happen from year to year.

So while a pointintime count is done on September 30th, the policy that guides that states that children must be present for 50 percent or more of the month. In other jurisdictions, the pointintime count does not stipulate attendance and looks only at student enrolment on...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there's another reason why DIMS is really important, and it's for access to information and privacy protection as well. And the ATIPP Act is also rolled into kind of being able to use that system as well. And so especially given that, you know, digital technology changes so quickly and the need for us to keep up is so relevant in today's day and age. I'm wondering what is the actual timeline for all departments to be absolutely on DIMS, integrated into it, given that I believe it's coming up four or five years since I had the privilege of sitting...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have a set of questions here that I'd like to ask the Minister of Infrastructure today.

My first question is in regards to the DIMS system that the GNWT uses to house all of its documents. And I'm wondering why is DIMS housed within the Department of Infrastructure and not within the Department of Finance where the Office of the Chief Information Officer sits? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. And, yes, a good message to all Ministers, I am watching your social media very closely.

Mr. Speaker, I'm wondering how this framework will help reduce silos and how will it be ensured that departments are coordinating in their software and hardware purchases? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions today are for the Minister of Finance.

Mr. Speaker, why has the GNWT overspent its computer hardware and software budget for every year during the 19th Assembly, and how does the GNWT intend to more accurately budget its digital infrastructure spending? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, every session we pass a capital budget, operations and maintenance budget, or a supplemental appropriation budget for government spending. Tucked away in every one of those budgets are million dollar expenses to sustain or improve our government's hold in the digital world. Over the years, these dollars have turned paper medical records into digital archives that allow residents to access more consistent healthcare across the NWT. Some of these technology upgrades allow us to now order birth certificates or healthcare cards online, and some, in turn, are...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, is it reasonable to expect for this to be done before the end of the 19th Assembly? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when I, once upon a time, used to work at the Department of Finance, I had the privilege of using DIMS. I adored DIMS. It makes it easier to finds documents and store them and share them with your colleagues. So, Mr. Speaker, I'm wondering what departments still need to be loaded on to the DIMS system in order to access it as part of their regular workspace? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, one of the things that the government is doing is currently evaluating all of the redundancies and efficiencies of its programs and services through government renewable. And so I'm wondering if ISSS itself is involved in its own government renewal process focused on the interoperability of GNWT digital infrastructure and redundancy reduction between GNWT departments. Right now there is a lot of silos happening, there's a lot of fragmented digital systems, there's a lot of purchasing that's happening individually within departments, and so I'm wondering if...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you very much, Mr. Speaker. And I appreciate the department is taking note and putting in better controls to look at the spending on digital infrastructure. And just to be clear, I'm not opposed to digital infrastructure. I want to be clear as to what my interest is in this. Since the very beginning, I've been asking about integrated service delivery of the public service, and this is one of the barriers to being able to do that properly.

So given the great need for interoperability to properly serve NWT residents, does the NWT intend to create an interoperability framework? Thank you.