Thank you very much, Mr. Chair. One of the things that catches my ear on that one is the cancer diagnosis funding. One of the things that I find we are hearing about and reading about a little bit more is the amount of people who are not seeing physicians on a regular basis with COVID. People are avoiding doctors' offices. They are avoiding health check-ups, especially in the North where our health check-ups mean that we have to travel. Sometimes, people have to come to regional centres, sometimes Yellowknife, and sometimes, they end up having to leave the territory. I am wondering if there is...

Thank you very much, Mr. Speaker, and I apologize for my wordiness. I'm trying very hard to concentrate, but all the talk of toilets from Mr. Simpson, I regret the water I drank today. Will the Minister commit to working with the Department of Justice to bring together after-care support team that focuses on wellness for all NWT residents that are returning from institutional care back to the Northwest Territories? Thank you.

Thank you very much, Mr. Chair. Do we owe anybody money?

I realize that the rental officer is part of Justice, but what I am referring to is: the LHAs and the LHOs go through a methodical process before they evict somebody, and they try their best to provide people with support from their LHOs and LHAs. LHOs and LHAs simply are not mental health counsellors, and they are not addiction counsellors. I am wondering if Health and Social Services will lend some support to the NWT Housing Corporation to see where Health and Social Services can further support them in that process.

Thank you very much, Mr. Speaker. I am going to just change direction a little bit there. I would like to ask the Minister of Health and Social Services again. I have heard from different people, and I am pretty sure the Minister has probably heard some of the same information, that people struggle with housing stability and affordability especially during after-care and post-treatment. What I have heard from people is: it's far easier to fall back into a life of addiction than it is to find support and remain in stable housing sometimes. I am wondering if the Minister of Health and Social...

I have had numerous conversations with constituents who have gone through different portions of treatment for addiction within the Northwest Territories and also outside of the Northwest Territories. One thing that has come up multiple times is the issue of every doctor in the territory not being able to refer somebody for an in-patient treatment facility. I am wondering if this is something that Health and Social Services is looking to change so that, regardless of the doctor who somebody sees, they are able to receive a referral for an in-patient facility.

Sorry, Mr. Speaker. I was going to share some time with my colleagues, but I'm not going to let some time stay on the clock. My questions today are for the Minister of Health and Social Services. I am wondering if the Minister of Health and Social Services can let us know how many people Stanton can serve through medical detox at one time. Thank you.

One of the things that we heard identified by the Minister today was that 19 communities have access to community-based community counsellors. If a community decides, as part of achieving their action plan and to achieve their goals, that they would like to see a resident counsellor, is that something that they can work with this person to achieve? Is it something that they can work with the Department of Health and Social Services to achieve? Is there room within the Health and Social Services budget to provide additional resources to the community outside of the Anti-Poverty Fund, outside...

Thank you very much, Mr. Speaker. My questions today are for the Minister of Health and Social Services. Every community has worked with Health and Social Services to create community wellness plans that are available on their department website. These plans not only identify the strengths of communities but also identify service gaps that communities feel exist. What role does the department play to ensure that, once a priority is set by the community, the community has the resources to achieve these goals? Thank you.

Thank you very much, Mr. Chair. Committee wishes to consider Tabled Document 286-19(2), Main Estimates 2021-2022, for Lands.