Députée de Yellowknife Sud

Première ministre adjointe
Ministre des Finances
Ministre responsable de la Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest
Ministre responsable de l’infrastructure stratégique, de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement

Caroline Wawzonek a été élue pour la première fois à la 19e Assemblée législative en 2019, comme représentante de Yellowknife Sud. Elle a été ministre de la Justice, ministre des Finances, ministre responsable de la condition de la femme, et ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement. En 2023, Mme Wawzonek a été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative et a réintégré le Conseil exécutif en tant que première ministre adjointe, ministre des Finances, ministre de l’Infrastructure et ministre responsable de la Société d’énergie des TNO.

Mme Wawzonek a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université de Calgary en 2000 et un diplôme en droit de la faculté de droit de l’Université de Toronto en 2005. Son parcours universitaire comprend des études de langues en Chine et à Taïwan, ainsi que des stages de droit aux Philippines et en Angleterre. Mme Wawzonek est née à Calgary (Alberta) et habite Yellowknife depuis 2007.

Une fois admise au Barreau des TNO, Mme Wawzonek a mis sur pied sa propre pratique du droit pénal et a plaidé à tous les échelons du système judiciaire des Territoires du Nord-Ouest, et s’est souvent déplacée dans les collectivités ténoises à cet effet. Elle a ensuite intégré le cabinet d’avocats Dragon Toner, élargissant sa pratique au litige général et au droit administratif jusqu’à ce qu’elle devienne députée de la 19e Assemblée.

Depuis 2007, Mme Wawzonek a assumé de nombreux rôles de leadership au sein de la communauté juridique : elle a notamment été présidente du Barreau des Territoires du Nord-Ouest et présidente de section pour la division des Territoires du Nord-Ouest de l’Association du Barreau canadien, et a participé à divers groupes de travail. Son engagement envers la collectivité l’a amenée à œuvrer dans de multiples organisations de Yellowknife et, en 2017, elle a reçu un prix national soulignant le travail de femmes canadiennes œuvrant dans le domaine du droit.

Mère de deux enfants, Caroline Wawzonek aime courir, faire de la planche à pagaie et passer du temps à l’extérieur.

Committees

Caroline Wawzonek
Yellowknife Sud
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
12177
Vice-premier ministre, Ministère des finances, Ministre de l'Infrastructure, Ministre responsable de la Société d'énergie des Territoires du Nord-Ouest

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, so there are a few things bound up in there.

I am mindful of time, but the management board secretariat is an integral part of the Department of Finance, and they provide the strategic advice and analysis that goes into the financial management board to help analyze decisions that are being made and they'll provide us advice when the financial management board meets.

There's quite a lot of information about them on the website, and I'd certainly be very happy to have the Member go and look at it because they are an important they do perform a very important...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Madam Chair, thank you. I have deputy minister of Finance Bill MacKay on my left and Terence Courtoreille, the deputy secretary to the Financial Management Board on my right.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, there is the Northwest Territories Victim of Crime Emergency Fund. I would certainly, you know, acknowledge that there's not really going to be any amount that remotely compensates someone who's been a victim of a serious crime. This is one of the ones, though, that does try to help out in terms of some emergency or immediate planning that might happen. And I think the Member mentions, you know, fixing of a door, for instance, or replacing of a lock. So, you know, really small things in the scale of what can occur to someone who's been impacted by a violent...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, yes, the amount for the emergency shelters was not intended to be ongoing but to help provide some support to the Housing Corporation so that they in turn could support some of the shelters that were in sort of immediate need and to tide them over because it's my understanding that there were federal funds that were coming available but they just weren't ready at the time. So it was meant for one time to get them through what was a difficult cycle. If there is further needs ongoing by the next cycle, then that would have to come through a business planning...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Yes, thank you, Madam Chair. Madam Chair, I am happy to present Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 20222023. These Supplementary Estimates propose a total increase of $56.956 million, $32.7 million of which will be offset by revenues from the Government of Canada. Notable items which are partially or fully offset by federal funding include the following:

$9.4 million to support early learning and child care in the Northwest Territories;

$7.1 million for activities associated with the Low Carbon Economy Leadership Fund;

$5.5 million to continue the transformation of Aurora...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. So Madam Chair, for 20222023, it's not a windfall. It's funding that does come in from the federal governments under anticipated programming to a certain degree. So for 20222023, we have just shy of $200,000 in salary and benefits. But $492,000 does go out for contributions and grants, and a small proportion for occupations and maintenance.

Now as for, you know, the individual breakdown of how that happens organization by organization, Madam Chair, I am conscious that there is an additional outstanding obligation that was agreed to, to look at how we were doing those...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, it is my understanding that this should be the full costing for the use of those airlines for the 45 days. Now, I say that, always, with just a note of caution that what we're seeing right now in terms of inflation and fuel costs, and essentially all costs around us seemingly rising, it's not to say that there couldn't be increased costs to the forest fire season this year. We're certainly very hopeful that it's not. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

(audio).

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

I just might, Madam Chair. Thank you.

So 20212022, I have nothing in front of me indicates a firm policy against planting of trees. And 20212022 ENR, in fact, exceeded their budget by $28,000 and change and are planning to continue to do this, to plant trees and to participate in this program.

This is mostly summer field work, which is why there were some delays in terms of the timing of the funds flowing out. But again, as I've indicated, it's certainly my understanding that they will be able to make use of the dollars by doing so in a way that, you know, accounts for the northern climate and...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 116)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, quite often the finances would be restricted for particular purposes but let me just turn this to the deputy minister and see if he can provide more detail on this one. Thank you.