Caroline Wawzonek

I would absolutely ensure that we provide that to all of the Members of this House and to provide that, both in terms of the documentation that I know is out there, but also information on how to access it, and perhaps ensure that it gets to everyone's constituency assistants, as well. I thank the Member for that suggestion.

When the Legal Aid clinic and the resident lawyer from Inuvik was moved to Yellowknife, that was in part a reflection of overall budget cuts at the time and a recognition that the Legal Aid clinic there was actually being underutilized in comparison to the staff lawyers that were positioned in Yellowknife. In moving that position, it actually increased access to family law services for the residents of the Northwest Territories.

That said, Inuvik does have a court registry, it does have a court worker, and there are ways to improve access to justice using those other services.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document "Follow-up Letter for Oral Question 2-19(1), Carbon Tax Implementation." Thank you, Mr. Speaker.

I hesitate to use the word "urgent." I heard the Member's statement earlier that, when someone is undergoing a situation that requires legal support or legal assistance, it will inevitably feel urgent to that individual, no matter how a government might choose to prioritize it. I want to be sensitive. I recognize what the Member is saying.

Legal Aid does prioritize child protection matters, so if there is an apprehension, for example; matters where there is domestic violence, situations where an individual needs to leave the relationship urgently; and also matters where matters are already in...

Thank you, Mr. Speaker. There are currently still two open positions in the family law side of Legal Aid. They are not actively filled at the moment, but recruitment at the Legal Aid clinic is essentially a near-constant process, and I will certainly let the Member know as soon as the positions are filled. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I am very pleased to announce that female inmates have moved into the new women's unit at the Fort Smith Correctional Complex. I had the pleasure of touring the new unit last week. I was impressed by the care and attention that has gone into designing a facility that is tailored to meeting the needs of female inmates in our care and specifically in the Northwest Territories.

The new unit, which has beds for 23 women, is the first correctional facility designed from the outset to meet the needs of women in the Northwest Territories. It offers dedicated areas where women...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh that Bill 2, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2019-2020, be read for the third time. Mr. Speaker, I would request for a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

My apologies, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh that Bill 2, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2019-2020, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Reducing impaired driving isn't a specific policing priority, but it certainly remains, obviously, a priority for the Department of Justice. I could certainly say that it would be ideal if every patrol vehicle in the Northwest Territories could be equipped with the relevant alcohol or drug screening devices and operating officers able to use them.

That may be a long-term goal. That is not a goal that is likely to be achieved in the short-term, but it is one that I believe the RCMP are alive to and working towards and one that the Department of Justice is alive to, and so we will be continuing...

Yes, the Department of Justice has had an opportunity to make use of funding from Public Safety Canada. There is currently $1.45 million in funding that is directed here over the next five years. That is going to be used to help expand standard field sobriety testing training and to ensure that the officers remain current with that training. There are also going to be efforts for drug recognition experts so that they can be ready to support impaired driving investigations.

As far as supporting smaller communities, Mr. Speaker, I can certainly confirm that there are officers trained in 11 of the...