Caroline Wawzonek

Thank you, Madam Chair. I am aware that there have been studies compiled and work has been done. I would just like to confirm what stage those numbers are at in terms of their publication. As I said, I can confirm that this is a $40-million estimate for phase 1 of the project. There are other phases to the project, and I'll just confirm the status of those numbers and, if I can release them, I certainly will. I apologize. I'm not familiar enough with where those studies are at.

Thank you, Madam Chair. This is the contribution of the GNWT towards the project. A larger proportion of the amount is being funded by the federal government under the National Trade Corridors Fund. This was a successful application by the Government of the Northwest Territories for this partnership with the federal government and, as a totality, this part of the Slave Geologic Province will fund quite a number of things. There will be the initial environmental assessment, which will include studies of everything ranging potentially from water, water use, water quality, wildlife, permafrost...

Thank you, Madam Chair. I have a little more faith in the system, perhaps, insofar as the nature of the three protected areas is such that they are investments by the Government of the Northwest Territories as well as the federal government, and in partnership with the Indigenous communities and Indigenous governments of those areas; so I am perhaps a little bit more optimistic as to their future and the future partnerships between the governments.

I can note for the Member that Environment and Natural Resources is continuing ongoing research into the long-term planning in order to make sure...

Thank you, Madam Chair. There are three jet boats and one truck that are being purchased for the operations and management of three Indigenous and territorial protected areas, the Thaidene Nene, the Ts'ude niline Tu'eyeta -- I am looking over this way for some help -- and Dinaga Wek'ehodi. I will practice over the course of Indigenous Languages Month, Madam Chair.

The maximum fine of $25,000 is actually among the highest in all of the country. To my knowledge, there are only two provinces or territories that have significantly higher fines, and a third, namely Quebec, that has a fine set at $29,000. We are in line with what is happening in other jurisdictions.

Mr. Speaker, there are a number of programs existing already within the Department of Finance and specifically within the human resources department that are meant to address exactly the challenge that I am hearing. For example, the Indigenous Career Gateway Program is an opportunity for Indigenous candidates to be given training in order to assume positions within the GNWT. Regional Recruitment Program is another opportunity that is meant to link opportunities that come available within regions and to identify when there is an opportunity that requires some training in order to help a person...

Candidates who apply and who are eligible for an appeal, which is individuals who identify themselves as being candidates, would be potentially able to appeal. Those processes are reviewed by independent staffing officers. Independent staffing officers, there is a regulation that applies in terms of identifying who those individuals are. They have to meet a certain set of criteria including the fact that they are outside of the service of the GNWT, and those are the individuals who would review those appeals.

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is committed to supporting and providing employment opportunities to northern students and graduates. As part of this commitment, the Department of Finance manages programs and initiatives aimed at creating employment opportunities for northern students and at helping to provide diverse work experiences for young people.

Part of the success of these programs depends on people knowing about them in order to access them. The Department of Finance wants to improve our communication about all available programs, and to set an example, I will...

Thank you, Mr. Speaker. First and foremost, one of the most important parts for the Department of Finance in this regard is to ensure the relationship that we have with the unions, the UNW, and the NWT Teachers' Association. That, certainly, has been part and parcel of going forward with those plans to ensure that we are engaged with them, and that they are also aware of any steps that are being taken with respect to the Public Service Act.

In addition to which, this certainly is something that has been worked on extensively in the department over the last couple of months and is continuing...

It is part of an annual budgeting process where there are $40,000 in total available through the Department of Finance to departments that they seek to avail themselves of the program, to a maximum of 15 positions per year.