Thank you, Mr. Chair. To my right is the president of Housing Northwest Territories, Dr. Erin Kelly. And to my left is Mr. Jim Martin, who is our vice-president of finance and infrastructure.

Thank you, Mr. Chair. And yes, understood. And this is part of the discussions that President Kelly had with the Fort Good Hope team, was looking at the construction centre and some of the construction down the line with the capital plan to align all of that in preparation considering the transportation costs, winter road access, barge access, so all of these things are in consideration, and we have to look long term rather than short term, but we want to support them in their endeavorers. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. I'll pass that to Dr. Erin Kelly to provide for information. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Dr. Kelly will provide more specifics to that. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. Again, like homeownership is a challenge in the Northwest Territories. So what housing's doing differently now is they're providing counselling, they're providing budgeting sessions, they're providing those with arrears an opportunity to pay off their arrears so they can become eligible. And also with the HIP program, it is a forgivable loan over three to five years so the tenant would become the owner of the house through a forgivable loan which would zero out at the end of those years. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. Dr. Erin Kelly will provide information related to the coms piece around this. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. That's a big question, especially for Housing NWT, because we're focused on public housing, providing social housing in communities, but also market housing. We have the, like we've talked about before, the HELP units, and we also have RCMP housing.

So one of the things I've noticed, and especially when I went to Behchoko recently, was going into a transitional housing, there was an individual in there for a number of years and the reason why he was in there for a number of years was there's no housing available in the community for him to move on. And he's ready to move...

Thank you, Mr. Chair. Dr. Kelly will provide more insight into that question. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. In terms of the HELP units that were constructed back in 2007, the numbers include 21 units that have been transferred to tenants since the start of HELP. And the breakdown is Beaufort Delta, 4 units; Nahendeh, 3 units; the North Slave, 4 units; the Sahtu, 2 units; and the South Slave, 8 units. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. Dr. Erin Kelly will provide more information about the program itself. Thank you, Mr. Chair.