Député de Hay River Nord

Premier ministre
Ministre de l’Exécutif et des Affaires autochtones

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

R.J. Simpson
Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Ministre
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. So right now the tools that are being used are the tools that are the RCMP's disposal their ability to do investigations, to get search warrants, and the like. So what we don't have access to are a lot of the tools that other jurisdictions do, that are not criminal law but civil law tools, like the SCAN legislation that the Member is talking about. So unfortunately right now we have a limited set of tools in the territory. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Mr. Speaker, I wish to table the following document: Aurora College Annual Report 20212022. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. And, you know, I thought I had dealt with this issue a few years ago. I spent a lot of time personally meeting with the chair of the CSFTNO about the regulations. And we settled on some updated regulations that, you know, are by no means perfect but seemed to address a lot of the outstanding issues that we were facing, both the school board and the GNWT. Since we recently received those census numbers, we can now look at how to move forward in terms of the regulations, the capacity, and all of those types of questions. We have not had time to do that given how recently...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. And in a way, these are champagne problems as they say. We have been working on increasing immigration and so we've seen those numbers go up. As well earlier in this government, we introduced some more liberal regulations, expanding access to French first language education to nonrights holders so this is sort of a situation of our own making. And in terms of the conversations about facilities for CSFTNO, I wouldn't say they've started, I would say they've never ended. They've been ongoing for many, many years.

The way that our process works is that each year school...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. So when I spoke to the Minister, I said that there needs to be consultation; people need to come to the territory and they need to talk to people on the ground, not just to us and Indigenous governments, but to the hunters, the residents, who are going to impacted by this. So I have made that strong recommendation to the Minister.

First, the Department of Justice of the Northwest Territories is not going to go out and do consultation on a federal bill. That's the fed's job. But I think that they got the message. They're aware of the push back; that's why they removed the...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you, Mr. Speaker. So personally I have reviewed the draft bill. It's very similar to other bills across the country the Member named a number of jurisdictions that have this. And as I've already stated, I won't repeat myself, but we are turning our minds to this. We know we have to do something, and we need to take action. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 135)

Thank you. Over the last number of years, the tools that the RCMP have traditionally used have been eroded by changes to the Criminal Code, by Supreme Court decisions, so the reason to look at civil legislation is so that we can do our part to support the RCMP in addressing some of those issues. Civil legislation, it's much different than the criminal legislation. It doesn't need to be enforced by RCMP officers. It uses a balance of probabilities as opposed to proof beyond a reasonable doubt. So there's a number of benefits to using civil legislation, and it just expands the toolbox that the...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 134)

Thank you, Mr. Speaker. I do my best to stay up to date with our own legislative agenda so I can't give too many specifics about it. But Bill C21 was introduced, and it is now with the committee. So committee is undergoing a review. I believe it was in November, there was a government amendment to the bill which added a significant number of firearms to the list of prohibited firearms, and that has since been withdrawn. So that's where we are with the bill. The committee stage is continuing. And I expect that there will likely be movement in the next few weeks on this bill. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 134)

Thank you, Mr. Speaker. So the primary issue that we ran into was with the amendments to the bill. The initial Bill C21, it spoke to handguns, making efforts to reduce family violence with red and yellow flag laws, and things like that. The amendments are what introduced a number of rifles that were not prohibited previously. So we don't even know in the territory how many of these rifles are out there. We've made some estimates but there could be thousands of rifles in the territory that were affected by that bill. One model is the SKS. That seems to be the most popular one. And so just that...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 134)

Thank you, Mr. Speaker. So last week I spoke to the federal Minister, Minister Mendicino. He is the Minister of public safety, and he is the lead on this bill. And I did my best to explain the context of the Northwest Territories, the history of the Northwest Territories. And he was fresh off a trip to the Yukon where he heard the same things, and he had been hearing the same things from Nunavut. So I know that he got the message. And I wrote a letter back to him thanking him for pulling that amendment and inviting him to come to the territory and engage with the people of the territory. I...