R.J. Simpson

Thank you. The other route that was mentioned by the other Member from Hay River was from I guess the existing trail towards the Prince of Wales Heritage Centre. There is no walkway there either. Why was this route chosen over that route? And the reason I ask is because the Prince of Wales Northern Heritage Centre is a public building and, you know, generally, in normal times, we're also also open to the public here at the Assembly. But I imagine they get more visitors, more foot traffic than we get here. And I know that the Assembly is responsible for the it's capitol area, I believe. And I...

Thank you, Madam Chair. I will have to pass this one off, but I'll say that the current numbers are reflective to, I think, a great extent of the COVID19 situation and the fact that, you know, both corrections, and the courts especially, made the conscious effort to try and reduce the number of inmates. Whether or not those numbers go back up is yet to be seen, but I think that we have seen the numbers stay low and we haven't seen any sort of repercussions in the communities. So I think it's promising and, hopefully, we can keep these numbers down and people don't see a need to keep people...

Mr. Speaker, I wish to table the following three documents: Aurora College Corporate Plan 2021/2022; Revised Aurora College Capital Budget 2021/2022; and, 2020-2021 Annual Report on Official Languages. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you. We don't have correctional facilities but we do have probation officers in those communities who travel. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. And I would not say that they have no future. I think there is a future for everyone. There's Members in this Assembly who dropped out of high school and went back and, you know, accomplished quite a bit with their lives. So I would never say that the student has no future.

Right now, this Assembly has prioritized education to the greatest degree, I think we've seen, in quite a while. So there's a lot of efforts to going into assisting students right from before they enter school in their early childhood through the JK to 12 system and then once they're out. Even if they...

Thank you. Perhaps I can pass that on to the deputy minister. First, I just want to comment that I'm aware that we have lower numbers right now and I've looked into what we can  what sort of savings we can expect, if any, understanding that there's often a lot of fixed costs and you don't save a lot if the numbers fluctuate a little bit. But I this is an area where perhaps we will have some savings in the future. But as it stands, these vans presently do need to be replaced. But I can ask the deputy minister for some more information. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. The Department of Education, Culture and Employment provides some broad strategic direction to education bodies. It provides funding to education bodies. But really it's the education bodies themselves, the DEAs and DECs, who really deliver the education to students. And so I can talk about the supports that ECE provides, but really the -- obviously the majority of the supports are at that level. So ECE has the ministerial directive on inclusive schooling and that provides explicit funding for and direction to education bodies on supports for students in the territory...

Thank you. That work has been done, and I believe the final inspection is on December 3rd. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. So article 19 also mentions several steps in determining the RCMPdirected reviews where contract partners, such as ourselves, have input into the work. So it would be a hundred percent funded review as sort of a last step if we don't get satisfaction through those other methods. So every fiscal year the contract management committee, made up of ADMs and policing from across the country, Public Safety Canada and some municipal representatives, may provide certain matters to be audited in the RCMP's operations, and there's a strategic advantage to this process as the...

Thank you, Madam Chair. And I have the updated numbers somewhere here. I can look them up.

So at NSCC, we have a capacity of 148, and we have 55 inmates;

SMCC, capacity of 36, and we have six inmates;

Fort Smith Correctional Centre, female, our capacity is 23 and we have four inmates; and,

The male facility in Fort Smith, with a capacity of 21, we have eight.

For a total of 73. And at the youth facility, we have a capacity for 25, and we have one. So we have 74 inmates, a total capacity of 253. So very, very low capacity, which I would argue is a good thing. Thank you, Madam Chair.