R.J. Simpson

Circonscription électorale de Hay River Nord

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
11120
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Phone
Ministre
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. Corrections takes an ongoing improvement approach to the programming, so there is always a thought to what is happening, what we can do better, what needs to be done. In the not-too-distant past, there has been a significant amount of work done on programs for offenders. Perhaps the deputy minister can expand. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you, Madam Chair. The most recent numbers I have, which are a few years old now, it was around 60 percent of the cases involved public housing, but that is going back early in the last Assembly. I am not sure if we have more recent stats. I don't think it would be a stretch to say it's probably the majority, but I will see if the deputy minister might have some information. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. This is where the integrated case management program is found, and what the Member is referring to, I believe, is the integrated service delivery approach, which is an approach to not just delivering services but delivering services, developing policies, developing legislation, and working together as a government as a whole for the benefit of the recipient of those services. Ideally, it should not take more money to do things in a different way if it's just a culture shift, so we do not anticipate increased costs. However, government finds a way sometimes, and so perhaps, there...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Yes. I will hand it off, but I'll just first say that there is federal money. I've been on calls with other federal, provincial, and territorial Ministers, and everyone always asks for more money. There is that lobbying going on, with an understanding that it is expensive. Access to Justice is expensive. In the Northwest Territories, we have probably the most generous legal aid system in Canada, which means it's even more expensive up here. We spend much more proportionately to what we receive from the federal government compared to other jurisdictions. I'd like to hand it to Ms. Bolstad...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. We're aiming for this summer.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. I am not sure about the historic numbers, but I think that part of the issue is the timing of legislation. We made it through the last Assembly, like it or not, with the outcome. We were able to do it, and I know that the drafters put in a lot of hours. We are hoping that, by controlling the flow of legislation a little better, we will be able to do a better job of managing their work loads. I am not sure if Ms. Bolstad has any of the history or the deputy minister. Yes, the deputy minister. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. The Member noted a decrease of about $600,000, and that is due to the sunsetting of the victim services agreement. That is about $749,000. However, I believe we may have signed that, a new agreement -- no, we are working on negotiating a new agreement, and we are confident that it's going forward. It's just a matter of time, but it was not ready for these main estimates. That is in the works. There is limited money in Justice to move around. It is very mandated, and we require budgets for specific things such as RCMP, such as courts, and we do not really control those budgets...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. I'm not sure if we have that information. Perhaps the deputy minister can offer some information.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. Every community is different, and I think that's why we have this money distributed, because it's up to the communities to identify. Perhaps I can ask the deputy minister to provide some insight, as well.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 65)

Thank you. This has been the plan for some time, so those have been accounted for. Perhaps I can ask Ms. Bolstad. I know we had been delayed in implementing this, so I believe the funds were already in the budget. Ms. Bolstad might be able to add some more. Thank you.